Results, person
- 人物★【じんぶつ】
noun:
- person; character; figure; personage; man; woman
- one's character; one's personality
- able person; talented person
- 者☆【もの・もん】
noun:
- person - rarely used without a qualifier
父はいつも「天は自ら助くる者を助く」と言っていました。 My father always said that heaven helps those who help themselves.
- 人称【にんしょう】
noun / ~の noun:
- person; personal - Linguistics term
この動詞は普通、3人称でのみ使われます。 This verb is normally used only in the third person.
- 人間★【にんげん】
noun:
- human being; person; man; mankind; humankind
- character (of a person)
どんなに財産があっても、貪欲な人間は満足できない。世界中の財宝を集めても幸福にはなれない。 No amount of wealth can satisfy a covetous man. All the treasure in the world won't make him happy.
- こんこんちき・コンコンチキ
noun:
- thing; person; situation - emphatic or mocking word, usu. used as ～のこんこんちき
- fox ➜ キツネ
- 人☆【ひと】ヒト
noun:
- man; person
- human being; mankind; people
- human (Homo sapiens); humans as a species - usually written using kana alone
- character; personality
- man of talent; true man
- another person; other people; others
- adult
この人は画家だ！ This fellow is an artist!
人は天から与えられるのでなければ、なにもうけることはできません。 A man can receive only what is given to him from heaven.
- 法人★【ほうじん】
noun:
- corporate body; corporation; (legal) person; (juridical) person
トムの会社はケイマン諸島法人です。 Tom's company is incorporated in the Cayman Islands.
- 御仁【ごじん】ご仁・御人irr.
noun:
- personage; person (deserving of respect) - nowadays often used sarcastically - honorific language
- 身体☆【しんたい・しんだいobs.・しんてい】
noun:
- body; physical system; person ➜ 体【からだ】
これは私の血ではない。すべて相手の返り血だ。私の身体には傷ひとつない。 This isn't my blood. It's all splash-back from my opponent. There isn't a single scratch on me.
- 方☆【かた】
noun:
- direction; way - also ほう
- person; lady; gentleman - honorific language
noun / suffix noun:
- method of; manner of; way of
suffix noun:
- care of ...
- person in charge of ... - also がた
- side (e.g. "on my mother's side") - also がた
審判の方をちらりと睨むが、審判は涼しい顔して鼻クソをほじっていやがった。「ちくしょう、八百長かよ・・・」 I glared briefly in the referee's direction but he was putting on a calm face while picking his nose. "Dammit, the fight's a fixup!?"
グリーン夫人は、私の子供たちが歌を習っている方ですが、今度の日曜に独唱会を開く予定です。 Mrs. Green, from whom my children have lessons in singing, is to have a recital next Sunday.
- 人☆【にん・たり・り】
counter:
- counter for people
noun:
- person ［にん］ - usu. in compound words
２００人の人が昨年コレラで死んだ。 Two hundred people died of cholera last year.
アメリカでは、犯罪人を収容する刑務所のための場所以上に犯罪人がいるのでいつも刑務所は定員オーバーの状態である。 In the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.
- 玉★【たま】球・珠・弾
noun:
- ball; sphere; globe; orb
- bead (of sweat, dew, etc.); drop; droplet
- ball (in sports) - esp. 球
- pile (of noodles, etc.)
- bullet - esp. 弾; also written as 弾丸
- bulb (i.e. a light bulb) - esp. 球
- lens (of glasses, etc.)
- bead (of an abacus) - esp. 玉,珠
- ball (i.e. a testicle) - esp. 玉 - slang - abbreviation ➜ 金玉【きんたま】
- gem; jewel (esp. spherical; sometimes used figuratively); pearl - esp. 玉,珠; also written as 璧
- female entertainer (e.g. a geisha)
- person (when commenting on their nature); character - derogatory term
- item, funds or person used as part of a plot
noun / suffix noun:
- egg ➜ 玉子
suffix noun:
- coin - usu. だま
- precious; beautiful; excellent
彼の額には玉のような汗が浮かんでいた。 There were beads of sweat on his forehead.
ニッケルは５セント玉です。 A nickel is a five-cent coin.
王手をかけられたほうは、玉を逃げるなどの方法で王手を防がねばなりません。 The checked player must find a way for the king to escape and block the check.
弾が彼の頬をかすめた。 The bullet just shaved his cheek.
こいつがそんな玉じゃないことなんてとうの昔に解っていたからさ。 That's because, you see, I've known he isn't that sort of person from a long time back.
- 士【し】
noun:
- man (esp. one who is well-respected)
- samurai ➜ 侍
suffix noun:
- person (in a certain profession, esp. licensed); member
飛行機が乱気流に近付いていたため操縦士は乗客にシートベルトを締めるよう呼びかけた。 As the plane was approaching turbulence, the pilot asked the passengers aboard the plane to fasten their seat belts.
- 頭☆【あたま・かしら】
noun:
- head
- hair (on one's head)
- mind; brains; intellect ［あたま］
- leader; chief; boss; captain
- top; tip
- beginning; start
- head; person ［あたま］
- top structural component of a kanji ［かしら］
- pair ［あたま］ - colloquialism - Mahjong term ➜ 雀頭【ジャントー】
アリスは頭に花をさしています。 Alice has a flower in her hair.
私、ケンと付き合ってるの。彼って、カッコ良くて優しくて、頭もいいの。おまけに、独身よ！ I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
その間ずっと、じいさんの言ったことが、メロンの周りを飛び回る蠅の羽音のように、頭の中でぶんぶんと鳴っていました。 All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
- 向き★【むき】
noun / suffix noun:
- direction; orientation; aspect; exposure
suffix noun:
- suited to; suitable for; designed for
noun:
- tendency; inclination
- nature (of a request or desire)
- person
これは若者向きの車です。 This is a car for young people.
光源、つまり光の向きだな、それと陰影とかにも気をつけて、できるだけ正確に手元にあるクロッキー帳に書き取っていくだけ。 Light source, that is what direction the light is facing, also take care with shadowing. Just copy down into the sketch book you have at hand as accurately as possible.
- 一人★【ひとり・いちにん】独り☆【ひとり】１人【ひとり・いちにん】
noun:
- one person - esp. 一人
- alone; unmarried; solitary ［ひとり］ - esp. 独り
ジェーンは学校時代私の一番の友人のひとりだったが、ここのところ数年の内にだんだんお互いに離れて行った。 Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for person:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary