Results, sour
- 苦虫を噛み潰したよう【にがむしをかみつぶしたよう】苦虫をかみつぶしたよう・苦虫を噛みつぶしたよう・苦虫を噛み潰した様 Inflection
expression / adjectival noun:
- sour (expression); as if having swallowed a bitter bug [literal] - idiom ➜ 苦虫
- 渋い☆【しぶい】澁いold Inflection
adjective:
- astringent; bitter; puckery; rough; harsh; tart
- austere; elegant (and unobtrusive); refined; quiet (and simple); sober; sombre; subdued; tasteful (in a quiet way); understated
- sour (look); glum; grim; sullen; sulky
- stingy; tight-fisted
僕的にはもっと地味ってか渋い服が欲しいんですけどね。 For my tastes, I'd prefer plainer, or rather, more tasteful clothing.
まず目に飛び込んできたのは、大きなソファだ。渋い色の革張りで、座面も背もたれもゆったりしている。 The first thing that came to my attention was the large sofa. It was covered in sober coloured leather, the seat and the back both looked wide and comfortable.
- ギクシャク・ぎくしゃく Inflection
adverb / ~と adverb / ~する noun:
- awkward (movements, speech, etc.); jerky; stiff; stilted - onomatopoeia
- strained (relations); sour - onomatopoeia
- 甘酸っぱい【あまずっぱい】甘ずっぱい Inflection
adjective:
- sweet and sour; bittersweet
できることならもう一度、中学生みたいな甘酸っぱい恋がしてみたいなあ。 If I could, I would love to experience once again a bittersweet love like in middle school.
- 嘈囃【そうざつ】そう囃 Inflection
noun / ~する noun:
- heartburn; sour stomach - 嘈囃 is sometimes read むねやけ - obscure term ➜ 胸焼け
- こじれる《拗れる》 Inflection
ichidan verb / intransitive verb:
- to get complicated; to grow worse; to turn sour
Kanji
© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.
Search other dictionaries for sour:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary