Results, unmarried

未婚☆【みこんmikon】

~の noun / noun:

日本人nipponjinにはniha、見知らぬmishiranu人hitoとto会話kaiwaをwo始めてhajimeteまだmadaくつろいだkutsuroida気分kibunにならninaraないうちにnaiuchini、相手aiteのno、年齢nenreiやya地位chii、既婚kikonかka未婚mikonかkaなどnadoのno個人的なkojintekina事柄kotogaraをwo知りshiriたがるtagaru傾向keikouがgaあるaru。 There is a tendency for Japanese to want to know a certain amount of personal information about someone such as age, position and whether they are married or not, before they feel comfortable talking with a stranger.

非婚【ひこんhikon】

~の noun / noun:

  • unmarried (by choice) ➜ 未婚
独身★【どくしんdokushin】

noun / ~の noun:

  • bachelorhood; single; unmarried; celibate

彼kareはha一生isshou独身dokushinでde過ごしたsugoshita。 He remained single all his life.

一人★【ひとりhitori・いちにんichinin】独り☆【ひとりhitori】1人【ひとりhitori・いちにんichinin】

noun:

  • one person - esp. 一人
  • alone; unmarried; solitary [ひとり] - esp. 独り

ジェーンJEENはha学校gakkou時代jidai私のwatashino一番ichibanのno友人yuujinのnoひとりhitoriだったdattaがga、ここのところkokonotokoro数年のno内uchiにniだんだんdandanお互いにotagaini離れてhanarete行ったitta。 Jane used to be one of my best friends at school but we've drifted apart over the past few years.

彼kare、しかもshikamo彼kare独りhitoriだけdakeがga行かikaなければならないnakerebanaranai。 He, and he alone, must go.

嬢☆【じょうjou】娘

noun:

  • unmarried woman

suffix noun:

  • Miss - after a name
  • -ess; -ette - after a line of work

田中tanaka嬢jouはha長年naganenアメリカAMERIKAにniいたitaのでnode英語eigoをwo話すhanasuのnoがga非常にhijouniうまいumai。 Having been in America for many years, Miss Tanaka is a very good speaker of English.

独り身【ひとりみhitorimi】

noun:

  • unmarried man (woman)

トムTOMUはha独り身hitorimiですdesu。 Tom is single.

島田【しまだshimada】

noun:

  • pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure - abbreviation
独身者【どくしんしゃdokushinsha・どくしんものdokushinmono】

noun:

  • unmarried person; bachelor; spinster
独身貴族【どくしんきぞくdokushinkizoku】

noun:

  • unmarried persons living affluently - four character idiom
ハイミスHAIMISU・ハイ・ミスHAI/MISU

noun:

  • older unmarried woman; old maid; spinster - sensitive - From English "high miss"
結い綿【ゆいわたyuiwata】

noun:

  • traditional hairstyle worn by unmarried women
未婚者【みこんしゃmikonsha】

noun:

  • unmarried person
島田髷【しまだまげshimadamage・しまだわげshimadawage】

noun:

  • pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure ➜ 島田【しまだ】
単身者【たんしんしゃtanshinsha】

noun:

  • unmarried person; single person; bachelor; spinster
姑娘【クーニャンKUUNYAN】

noun:

  • girl; young unmarried woman; Chinese girl - From Chinese "gūniang"
ペアリングPEARINGU☆・ペア・リングPEA/RINGU Inflection

noun:

  • couple's ring; set of rings worn by unmarried, unengaged couples - From English "pair ring"

noun / ~する noun:

  • pairing [ペアリング]
家付き娘【いえつきむすめietsukimusume】家付娘

noun:

  • daughter of the home; unmarried woman who owns (the future rights to) a home
家付きの娘【いえつきのむすめietsukinomusume】

noun:

  • daughter of the home; unmarried woman who owns (the future rights to) a home
寡婦☆【かふkafu・やもめyamome】寡・孀【やもめyamome】

noun:

おばこobako

noun:

  • young girl; daughter; unmarried girl - Tōhoku dialect
貴嬢【きじょうkijou】

noun:

  • you (esp. unmarried women) - honorific language
独り者【ひとりものhitorimono】一人者

noun:

  • single (i.e. unmarried) person; someone alone

女房nyoubouのno尻にしかれているshirinishikareteiru亭主teishuはha、幸せなshiawasena独り者hitorimonoにni話してhanashiteはじめてhajimete、自分jibunのno問題mondaiをwo認識ninshikiするsuruことkotoがgaたびたびtabitabiだda。 Many times, a hen-pecked husband doesn't know his problems until he talks to a happy bachelor.

娘子・嬢子【じょうしjoushi・むすめごmusumego】娘御【むすめごmusumego】

noun:

  • girl; young (unmarried) woman - archaism
  • (grown) woman; lady [じょうし]
  • (someone else's) wife [じょうし]
巫女☆【みこmiko・ふじょfujo】神子・巫子【みこmiko】

noun:

  • miko; shrine maiden; young girl or woman (trad. an unmarried virgin) who assists priests at shrines - Shintō term
  • medium; sorceress; shamaness
新造☆【しんぞうshinzou・しんぞshinzo】 Inflection

noun / ~する noun:

  • new; newly made

noun:

  • unmarried woman of about 20
  • newly-married woman
  • new prostitute that has not started working; attendant of an older prostitute

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for unmarried:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary