Results, a blending of Japanese and Western styles

Partial results:

Showing results 101-125:

ブラックサージョンフィッシュBURAKKUSAAJONFYISSHU・ブラックサージャンフィッシュBURAKKUSAAJANFYISSHU・ブラック・サージャンフィッシュBURAKKU/SAAJANFYISSHU

noun:

  • black surgeonfish (Acanthurus gahhm, species of tang endemic to the Red Sea and the Gulf of Aden in the western Indian Ocean)
ひさしhisashi《庇・廂》

noun:

  • eaves (of roof)
  • narrow aisle surrounding the core of a temple building - Architecture term
  • visor (of a cap); brim; peak
  • classic Japanese women's low pompadour hairstyle - abbreviation ➜ 庇髪

ひさしhisashiからkara雨水amamizuがga滴りshitatari落ちているochiteiru。 The eaves are dripping.

三聖【さんせいsansei】

noun:

  • any of a number of lists of three enlightened men, including (but not limited to): Buddha, Confucius and Christ
  • Lao-tzu, Confucius and Buddha
  • Fu Xi, King Wen and Confucius
  • Yao, Shun and Yu
  • Yu, the Duke of Zhou, Confucius
アンブシュアANBUSHUA・アンブシュールANBUSHUURU

noun:

  • embouchure; position and use of the lips, tongue, and teeth in playing a wind instrument - From French
  • mouthpiece of a musical instrument
ラビリンススパインフットRABIRINSUSUPAINFUTTO・ラビリンス・スパインフットRABIRINSU/SUPAINFUTTO

noun:

  • labyrinth spinefoot (Siganus labyrinthodes, species of Western Central Pacific rabbitfish known from Indonesia and thought more widespread)
JLPTN4
はずhazu☆《筈・弭》

noun:

  • expectation that something took place, will take place or was in some state; it should be so; bound to be; expected to be; must be
  • nock (of a bow)
  • nock (of an arrow)
  • nock-shaped grip (between thumb and forefinger) - Sumo term ➜ はず押し【はずおし】
  • wooden frame on the tip of the mast of a Japanese ship that prevents the hawser from falling out

そのsono飛行機hikoukiはha今ごろimagoroはha関西kansai空港kuukouにni当然touzen着いているtsuiteiruはずhazuだda。 The plane should have arrived at Kansai Airport by now.

話hanashiをwo聞いたkiitaのnoだdaからkara興味kyoumiがgaあるaru筈hazuだda。 He listened to my pitch, so he must be interested.

英学【えいがくeigaku】

noun:

  • study of the English language as a means to acquire Western knowledge (esp. after the end of Japan's period of isolation)
  • English literature; British studies
紅葉に鹿【もみじにしかmomijinishika】

expression / noun:

  • match made in heaven; perfect match; great coupling; sika deer and maple leaves (a common motif in poetry and classical Japanese painting) [literal]
洋弓☆【ようきゅうyoukyuu】

noun:

沖縄米兵少女暴行事件【おきなわべいへいしょうじょぼうこうじけんokinawabeiheishoujoboukoujiken】

noun:

  • 1995 Okinawa rape incident; kidnapping and rape of a 12-year-old Japanese girl by three U.S. servicemen stationed in Okinawa
洋形【ようけいyoukei】

noun:

  • Japanese Western-style envelope (opening on the long dimension; numbered 0-7, each with different sizes)
ポストピクセルブレンドPOSUTOPIKUSERUBURENDO

noun:

  • post-pixel blending - IT term
鴛鴦の契り【えんおうのちぎりen'ounochigiri】

expression / noun:

  • having a happy and harmonious relationship (of a husband and wife) - idiom
洋装☆【ようそうyousou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • Western clothing; Western binding
西欧文明【せいおうぶんめいseioubunmei】

noun:

  • Western civilization; Western civilisation
西洋文明【せいようぶんめいseiyoubunmei】

noun:

  • Western civilization; Western civilisation

ギリシャGIRISHAはha西洋文明seiyoubunmeiのno揺籃の地yourannochiであったdeatta。 Greece was the cradle of western civilization.

西方教会【せいほうきょうかいseihoukyoukai】

noun:

西諺【せいげんseigen】

noun:

  • Western saying; Western proverb
整体☆【せいたいseitai】

noun / ~の noun:

  • seitai; manipulative therapy based on Chinese and Japanese traditions, and encompassing osteopathy, massage and chiropractic
和語☆【わごwago】倭語

noun:

  • Japanese language
  • native Japanese words (esp. not Chinese and other foreign loanwords)
JLPTN2
出入り☆【でいりdeiri・ではいりdehairi】出這入り【ではいりdehairi】 Inflection

noun / ~する noun:

  • going in and out; entering and exiting

noun / ~する noun / ~の noun:

  • visiting regularly; frequenting; having regular dealings with

noun:

  • income and expenditure; incomings and outgoings
  • increase and decrease; surplus and deficit; fluctuation
  • fight; trouble; quarrel; dispute
  • indentations (e.g. of a coastline)

そのsonoドアDOAからkara台所daidokoroへhe出入りdeiriできるdekiru。 The door gives access to the kitchen.

彼kareはhaよくyoku私のwatashino所tokoroにni出入りdeiriしたshita。 He was accustomed to frequenting my house.

彼kareはhaそのsono家ieにni出入りdeiriするsuru者monoをwo見張ったmihatta。 He watched those who went in and out of the house.

混入☆【こんにゅうkonnyuu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • mixing; blending; adding; adulteration
異人館【いじんかんijinkan】

noun:

  • Western style residences built mostly for early foreign settlers during the end of the Shogunate and the Meiji era
小菊【こぎくkogiku】

noun:

  • small chrysanthemum
  • small low grade piece of japanese paper used as a kettle rest or as a tissue - obscure term
  • paper handed as a means of congratulations in a red light district - obscure term
混合語【こんごうごkongougo】

noun:

  • pidgin; creole; new language created by blending two or more existing languages (e.g. Afrikaans) - Linguistics term
  • contamination; creation of unorthodox words or phrases by combining terms of similar form or meaning - Linguistics term ➜ コンタミネーション
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a blending of Japanese and Western styles:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary