noun:

• mouth with a protruding lower lip and jaw
• socket; receiving window; slot ［うけぐち］

noun / ~する noun:

• oral instruction
• passing information by word-of-mouth

noun:

• oral tradition

noun:

• sizzle cut; sizzle shot; mouth-watering image in an advertising

noun / ~の noun:

• big mouth
• boastful speech; tall talk
• large amount; large sum Antonym: 小口【こぐち】

noun / ~する noun:

• oral instruction
• passing information by word-of-mouth

noun:

• oral tradition

expression / ~の noun:

• (living) from hand to mouth; living on the fringe of subsistance

noun / ~する noun:

• oral instruction ➜ 口伝え・口伝【くでん】
• passing information by word-of-mouth ➜ 口伝え

noun:

• oral tradition ➜ 口伝え

expression:

• innocent-looking; looking as though butter would not melt in the mouth

expression:

• You'll pay for this!; You'd better keep your mouth shut!

proper noun:

• Hyottoko; comical male character with puckered, skewed mouth ➜ お亀

noun:

• clown; ugly mug; ugly guy

godan ~く verb / transitive:

• to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food ➜ ぱくぱく

noun:

• having a small mouth; eating only a little - female language
• topmouth gudgeon (Pseudorasbora parva) ➜ 持子
• barracuda ➜ 梭魚

noun:

• open-mouthed form (statue with open mouth, symbolizing the "a" half of "aum")

noun:

• closed-mouthed form (statue with closed mouth, symbolizing the "um" half of "aum")

noun:

• earned media (media exposure gained through word-of-mouth) ➜ ペイドメディア・オウンドメディア

noun / ~する noun:

• opening; aperture (e.g. camera)
• opening one's mouth; beginning to speak

noun or verb acting prenominally:

• open; broad

adverb / ~と adverb:

• pleasantly (warm) - onomatopoeia
• faintly; lightly - onomatopoeia
• suddenly; unexpectedly - onomatopoeia
• accidentally; carelessly - onomatopoeia
• gaping wide; opening one's mouth wide - onomatopoeia

noun:

• Edo-period mouth harp (with a hairpin-like frame and a long straight tongue)

expression / godan ~す verb:

• to keep one's mouth shut; to refuse to talk

expression / godan ~う verb:

• to insult; to say something insulting about; to bad-mouth

~と adverb / adverb:

• gaping (e.g. mouth, wound) - onomatopoeia
• snapping into; biting into - onomatopoeia

noun / ~する noun:

• cribbing; lifting; plagiarism; rip-off ➜ パクる

noun:

• river in which worshippers wash their hands (and rinse their mouth) prior to entering a shrine

noun:

• holding one's chopsticks in one's mouth (a breach of etiquette)

interjection:

• hum; hmm - expressing mild surprise or doubt - onomatopoeia
• hm hm (light chuckle with mouth closed) - onomatopoeia ➜ ふふ
• uh-huh - indicating agreement - onomatopoeia ➜ うんうん
• mm; hmm - deep in thought - onomatopoeia
• well - calling attention - onomatopoeia

noun:

• (in a) rough Tokyo dialect; (having a) crude mouth; vulgar language; crude speaking ➜ べらんめえ口調【べらんめえくちょう】