noun:

• common and low grade type of katsuobushi
• bamboo rod used during imperial exorcism ceremonies

godan ~る verb:

• to wash away

adverb / noun:

• mostly; almost; nearly; for the most part

adverb:

• roughly; approximately; about

adjective:

• indisputable; undeniable; unmistakable ➜ 争う【あらそう】

noun:

• light crimson (dye)

noun:

• loosely woven mat of wild rice leaves - obscure term

~の noun:

• freshly washed

ichidan verb / intransitive verb:

• to be; to exist - honorific language ➜ 在る【ある】・居る【いる】・居る【おる】
• to be (honorific copula) - as であらせられる - honorific language ➜ である

noun:

• daredevil; rowdy

noun or verb acting prenominally:

• violent; wild; rowdy

noun:

• rough fellow; rowdy person

expression / adverb / ~の noun:

• all; as much as possible

noun:

• loosely woven mat - obscure term ➜ 筵

lower nidan verb (archaic) / intransitive verb:

• to appear; to come in sight; to become visible; to come out; to embody; to materialize; to materialise - archaism ➜ 現れる
• to be expressed (e.g. emotions); to become apparent (e.g. trends, effects) - archaism ➜ 現れる

noun / ~する noun:

• crushing up; grinding
• rough preparation; spadework

noun:

• first Obon following one's death

noun:

• actor who specializes in ruffian roles (specialises)

noun:

• rough cut

noun / ~する noun:

• washing (somebody else's body); scrubbing each other

expression / ~の noun:

• uncalled for; unnecessary; gratuitous

godan ~う verb / intransitive verb:

• to go against; to fight against; to oppose; to resist; to deny

noun:

• washout; elimination; exposure (by washing things away)

noun:

• ferocious (armed) monk

noun:

• sharpening with a rough grindstone; rough sharpening ➜ 粗砥

noun:

• stock - Botany term

noun:

• roasted mochi pieces (usu. flavoured with soy sauce, or sweetened with sugar, etc.)