expression / adjective:

• it hasn't been long since ➜ 日の浅い

expression:

• it is not so - archaism
• no; never mind

noun:

• a number so great it can never be counted to - Buddhism term - From Sanskrit "asamkhya"

numeric:

• 10^56 (or 10^64)

expression:

• be that as it may

expression:

• it's like that (emphasis)

noun:

• Post-it® (brand name)

expression / ichidan verb:

• you can do it if you try

noun / ~する noun:

• reciting something and then recording it; recording of something that has been recited - obscure term

expression:

• it's always darkest before the dawn; the darkest hour is just before the dawn

expression:

• whether one likes it or not; willy-nilly

expression / godan ~う verb:

• to err and not change one's ways, this is what it is to err (from Analects of Confucius)

expression:

• please look at it - honorific language

expression:

• take care of it; I'll leave it up to you; do as you see fit ➜ 計らう

expression:

• riding a horse so skillfully that it appears as if man and horse have become one - idiom

expression / adjective:

• it hasn't been long since ➜ 日が浅い

expression:

• knowing a theory without being able to apply it - idiom

expression:

• pay it forward; paying it forward; repaying a good deed by doing good for others

suffix / expression:

• adds vagueness and indirectness to the word or phrase it is used with ➜ それと無く・何となく・幾度となく

godan ~く verb / transitive:

• to leave as it is; to defer

adjective:

• it cannot be helped; there is no way ➜ どうしようもない
• intolerable; unbearable - archaism

expression / adjective:

• With the best will in the world, you can't say that it's good

expression:

• it is wiser to make money steadily over time; light gains make heavy purse; better small takings than a large win [literal]

expression:

• it is easy to start an enterprise but hard to maintain it - proverb

godan ~く verb:

• to stick it out (until the end)

interjection:

• don't worry about it; never mind; that's OK - esp. in sports - From English "don't mind"