suffix / counter:

• counter for temples

noun:

• ring counter - IT term

noun:

• check-in counter

suffix / counter:

• counter for spindles

suffix / counter:

• counter for people (usu. seating, reservations and such) - honorific language ➜ 名【めい】

noun:

• cashier's counter

noun:

• counter-propagation

counter:

• counter for long, thin things (i.e. swords)

suffix / counter:

• counter for pairs (of socks, shoes, etc.)

counter:

• counter for horsemen

noun:

• arm bar throw counter - Sumo term

counter:

• counter for nights - after numbers in the ichi, ni, san counting system

counter:

• counter for parts (of a story, etc.) - esp. 第〜弾, as in 第２弾 etc.

noun:

• over the counter sales (often of financial packages) ➜ 窓販

counter:

• counter for (small) boats

noun:

• program counter - IT term

counter:

• counter for stories, episodes of TV series, etc.

noun:

• counter-rotating - IT term

noun:

• over-the-counter stock - Finance term

noun:

• over the counter sales (often of financial packages) - abbreviation ➜ 窓口販売

suffix / counter:

• counter for places

suffix / counter:

• counter for Buddhist images (statues & paintings) - archaism

noun:

• counter-inflation measures

noun:

• over-the-counter bond - Finance term

suffix / counter:

• counter for helmets, etc. - archaism