noun:

• writings on many different topics ➜ 雑書
• book that cannot be classified in any category

adverb:

• many times ➜ 何度も

noun / ~する noun:

• many hardships - four character idiom

noun / ~する noun:

• one step forward, many steps backward; little to gain and much to lose - four character idiom

noun:

• many-valued logic; multi-valued logic

noun:

• many turns (in a road)

noun:

• many books; many writings

noun / adjectival noun:

• being busy with many things; extreme busyness due to pressure of business - often used humorously - four character idiom

noun:

• day on which many companies hold shareholders meetings (to limit disruption by would-be blackmailers)

~の noun:

• many - archaism

noun:

• many nights; hundred nights

noun:

• many feudal clans

noun:

• many cultures

~の noun:

• multicultural

adjectival noun / noun:

• many; plentiful

adjectival noun / noun:

• many items; pressure of business

noun:

• large bathhouse with many different services; deluxe public bath

noun:

• the wisdom of the many

noun:

• many words

adverb:

• many; much; a great amount ➜ たくさん
• excessive amount - archaism

noun:

• many volumes

noun:

• how many people ➜ 名【めい】

noun / ~する noun:

• calling someone over the phone many times - colloquialism

noun:

• street where many shops and businesses are closed (e.g. due to an economic slump)

noun:

• many priests; (Heian era) monk-soldiers

noun / ~する noun:

• e-mailing or texting someone many times - colloquialism