Results, kana-to-kanji conversion Japanese input method

Partial results:

Showing results 1001-1025:

JLPTN3
省く☆【はぶくhabuku】 Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to omit; to leave out; to exclude; to eliminate
  • to curtail; to save; to cut down; to economize; to economise

時を得たtokiwoeta一針hariはha九針hariのno手間temaをwo省くhabuku。 A stitch in time saves nine.

くじくkujiku《挫く》 Inflection

godan ~く verb / transitive:

  • to sprain; to twist
  • to dampen (enthusiasm); to discourage; to dishearten; to dispirit; to depress; to unnerve; to crush

観客kankyaku側gawaからkara相手aiteチームCHIIMUをwoわらってwaratteやるyaruことkotoはha、そのsono士気shikiをwoくじくkujikuことkotoになろうninarou。 If the spectators made fun of the other team, then it would weaken their morale.

賛する【さんするsansuru】讃する Inflection

~する verb (spec.):

  • to approve; to agree; to assent; to endorse; to support; to back
  • to inscribe
  • to praise; to laud
JLPTN5
吸う☆【すうsuu】喫う Inflection

godan ~う verb / transitive:

  • to smoke; to breathe in; to inhale
  • to suck; to sip; to slurp
  • to absorb; to soak up
  • to kiss

教室kyoushitsuでdeどうどうとdoudoutoタバコTABAKOをwoすうsuu高校生koukouseiたちtachiとtoそれsoreをwo注意chuuiできないdekinai教師kyoushiたちtachiはha罰を受けるbachiwoukeruことになりますkotoninarimasu。 High school students who flagrantly smoke in class and the teachers who can't caution them will be punished.

例えばtatoeba、たばこtabakoをwoぷかぷかpukapuka吸うsuu先生senseiがga、たばこtabakoをwo吸うsuu生徒seitoにni注意chuuiしてshiteもmoそのsono注意chuuiはha矛盾mujunしているshiteiruだろうdarou。 For example, if a chain-smoking teacher cautions a pupil for smoking, that warning is self-contradictory.

JLPTN2
汚す☆【よごすyogosu・けがすkegasu】穢す【けがすkegasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to pollute; to contaminate; to soil; to make dirty; to stain
  • to disgrace; to dishonour; to dishonor; to defile - esp. けがす

あんなanna行動koudouはha彼kareのno体面taimenをwo汚すkegasuものmonoだda。 Such behavior is beneath his dignity.

工場koujouのno廃棄物haikibutsuがga私達watashitachiのno川kawaをwo汚すkegasuことがあるkotogaaru。 Factory waste sometimes pollutes our rivers.

JLPTN4
写す☆【うつすutsusu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to transcribe; to duplicate; to reproduce; to imitate; to trace
  • to describe
  • to film; to picture; to photograph

彼kareはha友達tomodachiのnoノートNOOTOをwo写すutsusuのにnoni忙しかったisogashikatta。 He was busy copying his friend's notebook.

JLPTN4
変える☆【かえるkaeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to change; to alter; to transform; to convert; to turn; to vary
  • to reform; to revise; to amend

世界sekaiをwo変えるkaeruのnoはha情報jouhouでdeはhaなくnakuコミュニケーションKOMYUNIKEESHONだda。 What changes the world is communication, not information.

JLPTN4
伝える☆【つたえるtsutaeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to convey; to report; to transmit; to communicate; to tell; to impart; to propagate; to teach; to bequeath

内弟子uchideshiとはtoha師shiとto寝食shinshokuをwoともにしtomonishi、あらゆるarayuru武術bujutsuのnoノウハウNOUHAUとto秘伝hidenをwo伝えるtsutaeru制度seidoだda。 Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.

JLPTN1
唱える☆【となえるtonaeru】 Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to recite; to chant
  • to cry; to yell; to shout
  • to advocate; to advance; to preach; to insist

カミナリKAMINARIがga光ったhikattaそのsono後後【くわばらくわばらkuwabarakuwabara】とto唱えたtonaetaもしくはmoshikuha、唱えるtonaeru人hitoをwo見たmitaことがあるkotogaaruだろうdarou。 I expect you've chanted "kuwabara kuwabara" after a lightning flash, or have seen somebody do so.

なびくnabiku☆《靡く》 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to bend; to flutter; to wave
  • to yield to; to be swayed by; to bow to; to obey
謝する【しゃするshasuru】 Inflection

~する verb (spec.):

  • to thank
  • to apologize; to apologise
  • to say farewell; to retreat; to retire
  • to refuse
  • to pay back; to settle old scores
謝す【しゃすshasu】 Inflection

godan ~す verb:

  • to thank ➜ 謝する
  • to apologize; to apologise
  • to say farewell; to retreat; to retire
  • to refuse
  • to pay back; to settle old scores
JLPTN5
出す★【だすdasu】 Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to take out; to get out
  • to put out; to reveal; to show
  • to submit (e.g. thesis); to turn in
  • to publish; to make public
  • to send (e.g. letter) ➜ 手紙を出す
  • to produce (a sound); to start (fire) ➜ 声を出す
  • to serve (food)

suffix / godan ~す verb:

  • to begin ...; to start to ...; to burst into ... - after the -masu stem of a verb

飢えているueteiru人々hitobitoにni援助enjoのnoお金okaneをwo出すdasu人hitoがgaとてもtotemo少ないsukunaiのnoはha悲しいkanashiiことkotoだda。 It is sad that so few people give money to help the hungry.

答案touanをwo出すdasu前maeにniもう一度mouichido読み返しyomikaeshiなさいnasai。 Read over your paper before you hand it in.

旅行ryokou中chuuにni葉書hagakiをwo出すdasuのnoはha好きsukiではないdehanai。 I don't like to send postcards when I'm on a trip.

誰でもdaredemo初めhajimeにni良いyoiぶどう酒budoushuをwo出しdashi、人々hitobitoがga十分juubun飲んだnondaころkoroになるとninaruto悪いwaruiものmonoをwo出すdasu物monoだda。 Everyone brings out the choice wine first and then the cheaper wine after the guests have had too much.

食いつく【くいつくkuitsuku】食い付く・食付く・喰いつく・喰い付く・喰付く Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to bite at; to snap at; to nibble ➜ 食らいつく
  • to get one's teeth into (metaphorically); to get to grips with; to really get into ➜ 食らいつく
  • to hold on to; to cling to; to stick to
  • to complain; to bicker
JLPTN2
汲む☆【くむkumu】 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to draw (water); to ladle; to dip up; to scoop up; to pump
  • to pour (into a cup); to drink (together) ➜ 酌む【くむ】
  • to consider (feelings, the situation, etc.); to sympathize with; to intuit; to understand
  • to draw upon; to inherit
JLPTN1
添う☆【そうsou】副う Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to meet (wishes, expectations, etc.); to satisfy; to comply with; to live up to ➜ 沿う
  • to accompany; to go with; to stay by one's side
  • to associate with (someone); to mix with
  • to marry; to wed - esp. 添う
  • to be added - esp. 添う
筈緒【はずおhazuo】

noun:

  • hemp rope fastened from the bow of a Japanese ship to the tip of the mast ➜ 筈
戊種【ぼしゅboshu】

noun:

  • person whose physical suitability for conscription in the former Japanese military could not be determined in that year (e.g. due to illness)
JLPTN3
握る☆【にぎるnigiru】 Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to clasp; to grasp; to grip; to clutch
  • to make (nigirizushi, rice ball, etc.); to form; to press into shape; to mold; to mould
  • to seize (power, etc.); to take hold of

成功seikouへheのno鍵kagiをwo握るnigiruのnoはha教育kyouikuであるdearu。 It is education that is key to the success.

注ぎ込む☆【つぎこむtsugikomu】つぎ込む・注ぎこむ Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to invest in; to sink money into; to put into; to lay out (funds); to inject; to impregnate; to infuse; to instill; to implant; to imbue; to focus (attention, efforts)

そのsono学者gakushaはhaなけなしのnakenashino金kinをwo全部zenbu本honにniつぎこんだtsugikonda。 The scholar spent what little money he had on books.

パクるPAKUru・ぱくるpakuru Inflection

godan ~る verb / transitive:

  • to filch; to snatch; to pinch; to swindle; to cheat (someone out of something); to rip off
  • to steal (an idea, work, etc.); to plagiarize
  • to arrest; to nab; to round up
  • to open one's mouth wide and eat heartily; to gulp down food
JLPTN3
囲む★【かこむkakomu・かごむkagomuobs.】 Inflection

godan ~む verb / transitive:

  • to surround; to encircle; to enclose; to fence; to wall in
  • to besiege; to lay siege to
  • to play (go, shogi, etc.)

赤丸丸でde囲むkakomu。 Circle in red pencil.

JLPTN2
争う★【あらそうarasou】 Inflection

godan ~う verb / intransitive verb:

  • to compete; to contest; to contend
  • to quarrel; to argue; to dispute; to be at variance; to oppose
  • to deny (e.g. evidence) - usu. in negative form ➜ 争えない

１０チームCHIIMUがga賞shouをwo得ようeyouとto争ったarasotta。 Ten teams competed for the prize.

そのsono囚人shuujin達tachiはhaまるでmarude狂人kyoujinのようにnoyouni互いにtagaini争ったarasotta。 The prisoners fought one another like so many mad people.

JLPTN3
皿★【さらsara】盤

noun:

  • plate; dish; platter; disc ➜ お皿

noun / suffix noun / counter:

  • serving; helping; course

noun:

  • kanji radical 108 (at the bottom)

あなたanataがga皿saraをwo洗っているaratteiru間maにni、私watashiはha床yukaをwo掃除soujiしますshimasu。 I'll sweep the floor while you wash the dishes.

JLPTN1
整える☆【ととのえるtotonoeru】調える・斉える Inflection

ichidan verb / transitive:

  • to put in order; to arrange; to tidy up; to straighten; to adjust; to fix - esp. 整える
  • to get ready; to prepare; to arrange; to supply; to assemble; to buy - esp. 調える
  • to work out (e.g. business deal); to arrange (e.g. marriage); to settle - esp. 調える

私watashiはha文bunをwo書くkaku前maeにni頭atamaのno中nakaでde整えるtotonoeruことにしているkotonishiteiru。 I make a point of arranging sentences in my mind before writing them down.

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for kana-to-kanji conversion Japanese input method:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary