expression / noun:

• rain falling on cherry blossoms; rain at the time of the blossoming of cherry trees

noun:

• temporal art; art forms which unfold over time

noun:

• years; time

adverbial noun:

• now; at this time
• the other day; recently; lately

expression:

• autumn with the sky clear and blue, and horses growing stout [literal]; autumn comes with harvest time and clear weather - proverb

noun:

• rotational delay; search time - IT term

adverbial noun / temporal noun:

• the present year; at that time

noun / ~する noun:

• snatching a moment of rest; dickering for time

expression:

• for the present; for the time being

temporal noun:

• noon; lunch time

noun:

• post-exam vacation; time off from school after end-of-term tests

expression:

• (at the) last moment; (in the) nick of time

temporal noun:

• from (since) ancient times; from time immemorial - four character idiom

noun:

• period of separation; time living apart

noun / ~する noun:

• long silence; not making contact for a long time

conjunction:

• now; at this time
• as such; for this reason; hence

noun:

• woman who played music, danced and worked as a prostitute; good-time girl - archaism

noun:

• customer one has never met before; first-time customer

expression / godan ~う verb:

• to loiter (on the way); to waste time

temporal noun:

• long ago; once upon a time

temporal noun:

• little while; short time ［はんとき］
• an hour - archaism
• half-hour; half an hour ［はんじ］ - obscure term

godan ~く verb / intransitive verb:

• to come back; to bloom a second time

noun:

• winning streak; good time to make a profit

noun:

• interrupting a game; time out - poss. reversal of 待った - children's language ➜ タイム

noun:

• spatio-temporal information science; time-space information science