noun:

• tattooing (form of punishment in ancient China) - archaism ➜ 五刑

noun:

• earplug (traditional jewellery worn in the earlobe, popular in Han-dynasty China) - archaism

noun:

• paper towels (for drying one's hands) - From English "towel paper"

noun:

• cheating at pachinko (for monetary gain; through illegal tampering with the machines, etc.); scamming a pachinko parlor - ゴト is orig. an abbr. of 仕事 ➜ パチンコ

noun:

• regular position (e.g. in sports team); normal position
• revealing a card in the upright position (tarot, etc.)

noun:

• hetuvidya (ancient Indian logic for determining right from wrong, truth from falsehood, etc.) ➜ 五明

noun:

• warm soba noodles (esp. for dipping, either served after being boiled, or cooled and then rewarmed) - Food term ➜ 盛り蕎麦

noun:

• hairdresser (for sumo wrestlers and actors); wigmaker (for actors)
• hairdressing room (Edo period Kabuki)

noun:

• yoko-shiho-gatame (judo hold in which the opponent's shoulders and hips are pinned) - Martial Arts term

noun:

• four types of mandala (in Shingon) - abbreviation - Buddhism term ➜ 四種曼荼羅

noun:

• experienced value (marketing term used for valuing products on customer subjective basis)

noun:

• neck point (in clothing)

noun:

• abstinence (in Catholicism)

noun:

• federal president (e.g. in Germany)

noun:

• infantry (in the Japan Ground Self-Defense Force)
• general education curriculum ➜ 普通課程

noun:

• listeners' corner (portion of radio programming for correspondence from listeners) - from 普通のお便り

noun:

• Prionace (genus of requiem shark in the family Carcharhinidae whose sole member is the blue shark)

noun:

• Surya (Hindu sun god also revered as one of the twelve devas in Shingon Buddhism) - Buddhism term ➜ 十二天
• sun - archaism

noun:

• chartering broker (arranges customs clearance and shipping details for trade goods); freight forwarding agent - abbr. of 乙種海運仲立業 - abbreviation

noun:

• murder scene (in kabuki, etc.)

noun:

• bearer channel (in ISDN); communication channel - IT term

noun:

• Surya (Hindu sun god also revered as one of the twelve devas in Shingon Buddhism) - Buddhism term ➜ 日天子
• sun - archaism

noun:

• ceremony hall (for weddings, funeral services, etc.)

noun:

• lower jiao (in traditional Chinese medicine); lower burner

noun:

• shower effect (theory that placing high-selling items on the upper floors of a department store will lead to increased sales in the lower floors) ➜ 噴水効果