noun:

• rolling something thinly; something rolled thinly (a thin roll of makizushi, a cigarette, etc.) ➜ 太巻き【ふとまき】

expression / godan ~つ verb:

• to have a family (e.g. wife or husband and children); to raise a family ➜ 所帯を持つ

expression / godan ~す verb:

• to have many visitors (of a home); to be prosperous (of a shop)

noun:

• car using a fan to create a ground effect; fan car

noun:

• friend of a mother who is also a mother; mothers who are friends

expression / ichidan verb:

• to give a command (e.g. in a loud voice); to give an order

expression / godan ~す verb:

• to accomplish something; to leave a mark; to make an impression; to build a track record

expression / ichidan verb:

• to be meant for each other (of a man and woman); to be connected through fate; to be destined to marry (each other); to be tied by the red string (of fate) [literal] - idiom ➜ 赤い糸

noun:

• sand, ash, etc., thrown in the eyes to blind someone; throwing something at someone's eyes to blind them
• poking someone's eyes during a fight to blind them

noun:

• original document (not a copy or adaptation); book in its original language (esp. a European language)

noun / ~する noun:

• discharge (e.g. of water from a dam)
• liberation; stocking (e.g. a river with fish)

noun:

• role (which someone or something plays in a given situation); part; contribution (to a given situation)

noun / ~する noun:

• government service; entering government service
• (of a ronin) finding a new lord or master to serve ➜ 浪人

expression / adjective:

• extremely fond of; having a weakness for; being a sucker for
• having poor discernment skills

expression / godan ~る verb:

• to be caught in a trap (snare, etc.)
• to fall for (a trick, ambush, etc.)

expression:

• once a beggar, always a beggar; if one begs for three days, one cannot stop [literal] - proverb

noun:

• clasping your chopsticks between your hands as in a gesture of prayer (a breach of etiquette)

noun:

• sanitary waste receptacle; sanitary napkin disposal bin (in a bathroom); fecal specimen receptacle (at a hospital)

godan ~つ verb / intransitive verb:

• to give an address (before a large number of people); to give a forceful speech

godan ~す verb / transitive:

• to rip up (a seam); to burst; to tear; to break out (e.g. into a smile)

noun / ~する noun:

• omitting crucial steps; cutting corners; skimping
• intentional negligence
• tenuki; taking the initiative by ignoring the opponent's last move and playing somewhere else (in go)

noun / ~する noun:

• setting a question (for an exam)
• setting a theme (for composition of poetry)

noun / suffix noun:

• compilation (of a text); editing

noun / suffix noun / counter:

• volume (of a text)
• completed literary work

particle / conjunction:

• although (it is a certain time or something is in a certain condition)

noun:

• beginning (of a book, magazine, etc.); opening page
• beginning (of a matter); start