Results, proof-of-concept

Showing results 10126-10150:

はじめにhajimeni

expression:

  • first; firstly; first of all; to begin with; in the beginning; at the beginning
  • Introduction; Preface - as section heading of a book, etc. - usually written using kana alone
こぼれるkoboreru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to spill; to fall out of; to overflow
  • to peek through; to become visible (although normally not)
  • to escape (of a smile, tear, etc.)
してんshiten

noun:

  • opinion; point of view; visual point

これkoreha十分juubun根拠konkyonoあるaru視点shitenda This is a valid point of view.

がいねんgainen

noun:

  • general idea; concept; notion

彼のkareno福祉fukushino概念gainenhaかなりkanari観念的kannentekida His notion of welfare is pretty abstract.

せいしゅんseishun

noun / ~の noun:

  • youth; springtime of life; adolescent

誰もdaremo楽しいtanoshii青春seishunwo平穏無事なheionbujina時期jikiとしてtoshite思い起こすomoiokosu Everyone remembers the happy days of youth as his halcyon days.

げんろんgenron

noun:

  • (one's) speech; expression of views; discussion

watashihaあらゆるarayuruhitono言論genronni賛成sanseida I stand for freedom of speech for everyone.

ゆうぼうyuubou Inflection

adjectival noun / noun:

  • good prospects; full of hope; promising

彼のkareno前途zentohakimiga思うomouほどhodo有望yuubouではないdehanai His prospects are not so rosy as you suppose.

めつきmetsukiirr.irr.irr.irr.

noun:

  • look; expression of the eyes; eyes

彼女kanojoha悩ましいnayamashii目つきmetsukidebokuwo見たmita She looked at me seductively.

ひやかすhiyakasuirr. Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to banter; to make fun of; to jeer at
  • to cool; to refrigerate
  • to window-shop; to look at without buying

人前hitomaedekarewo冷やかすhiyakasuなんてnantekimiha意地悪ijiwaruda It is mean of you to ridicule him in public.

ずれるzureruズレるZUREru Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to slide; to slip off; to get dislocated; to be out of alignment; to get dislodged; to deviate; to shift (position); to be out of sync.; to be slightly off; to be off-point
ましてmashite

expression / adverb:

  • still more; to say nothing of; not to mention
  • still less - with neg. verb

それらsoreranohoshiha肉眼nikugande見えるmieruましてmashite望遠鏡bouenkyouならnaraなおさらnaosaraであるdearu You can see the stars with your naked eye, and even better through a telescope.

メアリーMEARIIhaフランス語furansugowo読むyomuことkotoさえsaeできないdekinaiましてmashiteフランス語furansugowo話すhanasuことはできないkotohadekinai Mary can't even read French, much less speak it.

しょくばshokuba

noun:

  • one's post; place of work; workplace

watashiha職場shokubaからkara1時間notokoroni住んでいるsundeiru I live an hour away from work.

みめいmimei

adverbial noun / temporal noun:

  • early dawn; grey of morning; gray of morning
もくぞうmokuzou

~の noun / noun:

  • wooden; made of wood; wooden construction

どちらかといえばdochirakatoieba木造mokuzou住宅juutakuni住みsumiたいtai I'd rather live in a wooden house.

めのまえmenomae

expression / noun:

  • before one's eyes; in front of one; under one's nose
  • immediate; imminent; around the corner

この間konokanミュージカルMYUUJIKARUni見に行ったminiittandaけどkedomaeからkararetsumedesaもうmou憧れakogarenohitoga目の前menomaedeもうmou最高saikouだったdattane一段とichidantokarewo好きになったsukininatta I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.

すんぜんsunzen

noun / suffix noun:

  • just before; on the verge of; on the brink of
  • just in front of; just ahead of

彼のkareno古いfuruikurumahaポンコツPONKOTSU寸前sunzen His old car is on its last legs.

退しんたいshintai Inflection

noun / ~する noun:

  • movement; course of action; advance or retreat
さんかsanka

noun:

  • affiliated with; under jurisdiction of; under the umbrella

なぜnaze、Ashano傘下sankani入るhairuことkotowo選んerandanoka Why did you decide to affiliate yourself with Company A?

へいりょくheiryoku

noun:

  • military force; force of arms; strength of an army

tekihashin兵力heiryokuwo投入tounyuuしたshita The enemy flung fresh troops into the battle.

かしkashi

noun:

  • song lyrics; words of a song; libretto

watashihaこのkonoutawo歌詞kashi無しでnashide歌えるutaeru I can sing this song without looking at the lyrics.

ねんしnenshi

temporal noun:

  • New Year's call; beginning of the year; New Year's greetings
ぶつりゅうbutsuryuu

noun / ~の noun:

  • (physical) distribution; distribution of goods; logistics
いわかんiwakan

noun:

  • uncomfortable feeling; feeling out of place; sense of discomfort
  • malaise; physical unease

これまでkoremade我が社wagashaniそうしたsoushitaシステムSHISUTEMUgaなかったnakattaけどkedo別にbetsuni違和感iwakanhaないnaiyo Our company has never had that kind of system, and it's never made us feel uncomfortable.

ししゅうshishuu

noun:

  • poetry anthology; collection of poems; collected poems

彼女のkanojono詩集shishuuga出版shuppanされたsaretaところtokoroda A collection of her verses has just been published.

使こうしkoushi

noun:

  • envoy; diplomat below the rank of ambassador (e.g. deputy chief of mission, charge d'affaires); minister (of legation)

karehaメキシコMEKISHIKO駐在chuuzai日本nippon公使koushini任命ninmeiされたsareta He was appointed Japanese minister to Mexico.

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for proof-of-concept:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary