Results, accompanied by a friend

Partial results:

Showing results 10151-10175:

ふこうfukou Inflection

noun / adjectival noun:

  • unhappiness; sorrow; misfortune; disaster; accident

noun:

  • death (usu. of a relative); bereavement

それでsorede余計にyokeinikareha不幸fukouになったninatta That added to his unhappiness.

おまえomaeおまいomaiおめーome-おめえomee

pronoun:

  • you - formerly honorific, now oft. derog. term referring to an equal or inferior - familiar language - male language
  • presence (of a god, nobleman, etc.) おまえ
まくらmakura

noun / suffix noun:

  • pillow; bolster
  • introduction (e.g. to a rakugo story); lead-in

karehamakuraniatamawo横たえたyokotaeta He laid his head on the pillow.

つきあたりtsukiatari

noun:

  • end (of a street, hallway, etc.)

廊下roukano突き当たりtsukiataride火事kajiga起きましたokimashita There's a fire down the hall.

すいしんsuishin Inflection

noun / ~する noun:

  • propulsion; drive
  • promotion (e.g. of a government policy); furtherance; implementation

法案houan通過tsuukawo推進suishinしているshiteiruロビイストROBIISUTOha運動undou資金shikinni賄賂waironokinwoまぎれこませましたmagirekomasemashita Lobbyists for the bill funneled bribes into a campaign fund.

かいさいkaisai Inflection

noun / ~する noun:

  • holding (a conference, exhibition, etc.); opening; hosting (e.g. the Olympics)

彼らkareraha一連ichirenno音楽会ongakukaiwo開催kaisaiしたshita They gave a series of concerts.

ホールHOORU

noun:

  • hall (dance, concert, etc.)
  • hole
  • whole
  • dining area of a restaurant
カットKATTO Inflection

noun / ~する noun:

  • cut; cutting
  • haircut
  • shuffle (cards); shuffling

noun:

  • scene; shot (in a movie)
わかwaka

noun:

  • waka; classic Japanese poem, esp. a tanka, often 31 morae 短歌
ごしgoshi

suffix noun:

  • across; over; beyond; through; crossing
  • throughout (a period of time); for

kareha眼鏡megane越しgoshiniwatashiwoにらみつけたniramitsuketa He looked sharply at me over his spectacles.

くちどめkuchidome Inflection

noun / ~する noun:

  • forbidding to speak; muzzling (a person); bribing into secrecy

noun:

ざぜんzazen

noun:

  • zazen (seated Zen meditation, usu. in a cross-legged position) - Buddhism term

kareha座禅zazenwo組んだkunda He sat in Zen meditation.

ちょくしchokushi Inflection

noun / ~する noun:

  • looking someone in the eyes; taking a straight look at something

現実genjitsuwo直視chokushiすべきsubekida You should face reality.

はきょくhakyoku

noun:

  • catastrophe; cataclysm; collapse (of a relationship); breakup; split (friends, lovers, etc.)

そのようなsonoyouna情緒jouchoto行動koudouno分離bunrini比べればkurabereba破局hakyokuteki結果kekkanohougaまだmadaましmashiであるdearu Even disaster is better than such a divorce between emotion and action.

すけっとsuketto

noun:

  • helper; supporter; second; backer
  • foreign player (hired to strengthen a team)

妖精youseiたちtachihaサンタSANTAno小さなchiisana助っ人sukettoですdesu Elves are Santa's little helpers.

だっこdakko Inflection

noun / ~する noun:

  • hug; carrying in one's arms (a baby, pet, doll, etc.) - children's language

トムTOMUhaメアリーMEARIIwoお姫様ohimesama抱っこdakkoshiteほっぺhoppeniキスKISUwoshita Tom picked Mary up the same way a man carries his new bride across the threshold and gave her a kiss on the cheek.

しゅぼうshubou

noun:

  • plotting; planning (crime, intrigue)
  • ringleader; mastermind; leader (of a plot) 首謀者
ほしょうきんhoshoukin

noun:

  • deposit (esp. on renting a house); security money; bond payment; guarantee
がんganかりkariガンGANカリKARI

noun:

マンネリMANNERI

noun / ~の noun:

  • becoming stereotyped; getting stuck in a rut; humdrum; mannerism (art, etc.) - abbreviation マンネリズム
やろうyarou

noun:

  • guy; fellow; chap; buddy

noun / pronoun:

  • bastard; asshole; arsehole; son of a bitch - male language - derogatory term - slang

先月sengetsuno日直nitchoku当番touban全部zenbuwatashini押し付けたoshitsuketakatachideエスケープESUKEEPUしたshita野郎yarouda He's the pest that, on last month's class-help day, escaped leaving me with all the work.

おみくじomikuji

noun:

  • fortune slip (usu. bought at a shrine)
さかなでsakanadeぎゃくなでgyakunadeirr. Inflection

noun / ~する noun:

  • rubbing the wrong way (e.g. a cat); irritating

kareno言うiuことkotoすべてsubetega私のwatashino神経shinkeiwo逆なでsakanadeするsuruのですnodesu Everything he says rubs me the wrong way.

かいとうkaitou Inflection

noun / ~する noun:

  • thaw; defrosting
  • decompression (e.g. of a file); unpacking; extracting; unzipping - IT term

乳酸菌nyuusankinhaかなりkanariしぶといshibutoikinde冷凍reitoushitemo単にtanni冬眠touminするsuruだけdakede解凍kaitouすれsurebaそのままsonomama復活fukkatsusaせるseruことkotogaできdekiますmasu Lactic-acid bacilli are such unyielding bacteria that, even if frozen, they would simply hibernate and can restore themselves as if they came back to life.

そとまわりsotomawari Inflection

noun / ~する noun:

  • circumference; perimeter; outer tracks (in a loop or curve); outside work

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for accompanied by a friend:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary