noun:

• provincial military governor turned daimyo (Muromachi period) (distinct from the shugo bureaucrats of the Kamakura period) - archaism

noun:

• idol (esp. in the philosophy of Francis Bacon: idols of the tribe, cave, market, and theater) - From Latin "idola"

noun / ~する noun:

• motivating the troops on the battlefield with war drums and war cries - obscure term
• making an uproar - obscure term

noun:

• prisoner; captive; prisoner of war
• Emishi allied with the Japanese during the Nara and Heian periods ➜ えみし

noun:

• Panjandrum; The Great Panjandrum (rocket-propelled, explosive-laden cart designed by the British military during WW2)

noun:

• duff (golf); sclaff; hitting the ground behind the ball during a stroke - Sports term
• duff (e.g. plum) - Food term

expression / godan ~る verb:

• to be a topic of conversation; to be made much of
• to be taken in

expression / godan -いく／-ゆく verb (spec.):

• to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family) ➜ 嫁ぐ【とつぐ】

godan ~す verb:

• to be visible through; to be seen through; to shine through

~する noun:

• to block (e.g. the way)

noun:

• block (lump of something (usu. square), area of town, etc.)
• bloc

noun / ~する noun:

• block; physical record (e.g. on magnetic tape) - IT term

noun / ~する noun:

• sideslip; skid; sliding sideways
• shifting to another post (at the same level); sideways move (at a company)
• sliding sideways down a slope (skiing)

noun:

• slicing a fish down its back
• slit in the back of a garment
• split in a piece of lumber (to prevent splitting when drying)

expression / godan ~す verb:

• to draw on one's experience; to make good use of one's experience; to turn one's experience to good account

noun:

• body
• oneself
• one's place; one's position
• main part; meat (as opposed to bone, skin, etc.); wood (as opposed to bark); blade (as opposed to its handle); container (as opposed to its lid)

noun:

• lipstick that actors put on their earlobes, cheeks and corners of eyes
• lipstick discreetly put on the earlobes or the corners of the eyes (by women)

noun / suffix noun:

• seat; place; position
• status
• gathering; group
• stand; pedestal; platform
• (historical) trade guild

suffix:

• attaches to the names of theatres, theatrical troupes, and constellations

suffix / counter:

• counter for theatres, deities, Buddhist images, tall mountains, and satokagura songs ➜ 里神楽

noun:

• daruma; tumbling doll; round, red-painted good-luck doll in the shape of Bodhidharma, with a blank eye to be completed when a person's wish is granted
• Bodhidharma
• prostitute

noun:

• classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "gu"; "ga" column or row of the kana syllabary

noun:

• classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "zu"; "za" column or row of the kana syllabary

noun:

• classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "dzu"; "da" column or row of the kana syllabary

noun:

• classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "nu"; "na" column or row of the kana syllabary

noun:

• classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "bu"; "ba" column or row of the kana syllabary

noun:

• classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "pu"; "pa" column or row of the kana syllabary

noun:

• spirit of someone on the first O-Bon after their death ➜ 御盆
• the recently departed (and buried or cremated, etc.)

noun:

• Collections of the Twenty-One Eras; twenty-one collections of waka compiled by imperial command (early Heian to early Muromachi) ➜ 勅撰和歌集