Results, langage used by the harlots of the Yoshiwara red light district during the Edo period Partial results:
Showing results 10226-10250:
直 奏 【じきそうjikisou 】 Inflection noun / ~する noun:
direct report to the throne 剃 髪 【ていはつteihatsu 】 Inflection noun / ~する noun:
tonsure; cutting off the hair 天 測 【てんそくtensoku 】 noun:
astronomical observation; shooting the sun 天 秤 座 【てんびんざtenbinza 】 てんびん座 noun:
Libra (constellation); the Scales 点 眼 【てんがんtengan 】 Inflection noun / ~する noun:
dropping medicine in the eyes 同 宿 【どうしゅくdoushuku 】 Inflection noun / ~する noun:
lodging in the same hotel 道 行 く【みちゆくmichiyuku 】 Inflection godan -いく／-ゆく verb (spec.):
内 芸 者 【うちげいしゃuchigeisha 】 noun:
geisha living in the establishment 内 密 に【ないみつにnaimitsuni 】 adverb:
confidentially; privately; off the record 二 重 橋 【にじゅうばしnijuubashi 】 noun:
Double Bridge at the Palace
年 中 失 言 【ねんじゅうしつげんnenjuushitsugen 】 noun:
always saying the wrong thing 念 校 【ねんこうnenkou 】 noun:
the very final proof (printing)麦 粒 腫 【ばくりゅうしゅbakuryuushu 】 noun:
sty (on the eyelid); hordeolum 反 り身 【そりみsorimi 】 noun:
strutting; sticking out the chest ものもらいmonomorai 《物 貰 い》 noun:
beggar sty (on the eyelid) - colloquialism➜ 麦粒腫
北 支 事 変 【ほくしじへんhokushijihen 】 noun:
the Marco Polo Bridge Incident万 民 【ばんみんbanmin 】 noun:
all people; the whole nation 予 備 役 【よびえきyobieki 】 noun:
service in the first reserve 来 がけ【きがけkigake 】 来 掛 けnoun:
on the way here - usu. adverbially as 来がけに➜ 行き掛け 竜 座 【りゅうざryuuza 】 りゅう座 noun:
Draco (constellation); the Dragon - Astronomy term棘 【おどろodoro 】 荊 棘 Inflection adjectival noun / noun:
briars; thicket; the bush 疥 癬 【かいせんkaisen 】 noun / ~の noun:
scabies; sarcoptic mange; the itch こむら返 り 【こむらがえりkomuragaeri 】 腓 返 りnoun:
最近saikin 寝てるneteru ときtoki にni こむらがえりkomuragaeri をwo 起こしますokoshimasu Recently I get leg cramps when I sleep.
台 閣 【たいかくtaikaku ・だいかくdaikaku 】 noun:
tall building; the cabinet