expression / adjective:

• it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; being impatient; being annoyed ➜ 仕方のない

expression / adjective:

• it can't be helped; it's inevitable; it's no use; can't stand it; being impatient; being annoyed ➜ 仕方がない

noun:

• life; lifetime; career

adverbial noun / temporal noun:

• for life; all one's life; throughout one's life; as long as one lives

noun:

• hair on one's head
• head; top of one's head
• kanji "hair" radical at top ［かみがしら］

expression / godan ~る verb:

• to have one's eye caught on something; to have one's attention drawn to something

noun / ~する noun:

• leaving (e.g. work at end of day); withdrawal (e.g. from a noble's or superior's presence); exit (e.g. from a market)

ichidan verb / transitive:

• to sing at the top of one's voice; to belt out a song
• to express one's feelings fully in a poem; to praise in poetry

expression / ichidan verb:

• to shift one's attention to; to shift one's focus on

expression / ichidan verb:

• to state one's opinion; to offer one's opinion; to opine

expression / ~する verb (irregular):

• to alert; to get one's attention; to draw one's attention

expression / ichidan verb:

• to put one's life on the line; to risk one's life; to put everything one has into it

noun / ~の noun / adjectival noun:

• dressing oneself up to look young; altering one's appearance to look young; dressing younger than one's age

expression / godan ~る verb:

• to prepare oneself for the worst; to strengthen one's resolve; to accept one's fate; to prepare oneself - idiom

noun:

• winning without fighting; method used to win without fighting - four character idiom
• one's own way of doing things (i.e. as different from that of one's instructor)
• Shinto-ryu (school of kenjutsu) - colloquialism ➜ 新当流

ichidan verb / transitive:

• to pull a wry face; to screw one's face up; to pucker one's face; to scowl; to grimace; to frown ➜ 顔を顰める・眉を顰める

expression / adjective:

• weak-headed; can't drink much; can't hold one's liquor; can't take one's drink; easily gets drunk

expression / ichidan verb:

• to have one's nose mutilated; to have one's nose cut off

noun:

• determining a speaker's true or hidden meaning; determining a speaker's intentions from his manner of speech - esp. 口裏
• divining good or bad luck from listening to someone - esp. 口占 - archaism

godan ~つ verb:

• to show signs of
• to show one's feelings or emotions in one's facial expression or behavior
• to put on airs
• to be become animated with voices and noise

expression / godan ~る verb:

• to jump to one's feet; to spring to one's feet; to stand quickly

expression / godan ~す verb:

• to do one's best; to do something to the best of one's ability

~する verb (spec.):

• to lose (money, etc.)
• to have wasted one's (time, etc.); to have one's efforts come to naught

ichidan verb / intransitive verb:

• to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

ichidan ~ずる verb (alt. form of じる verbs) / intransitive verb:

• to content oneself with; to be resigned to (one's fate); to be contented (satisfied) with (one's lot)

expression:

• out of the frying pan into the fire; out of the tiger's mouth into the dragon's den [literal] - proverb