ichidan verb / intransitive verb:

• to end; to be finished; to be exhausted
• to die; to perish

ichidan verb / auxiliary verb:

• to do utterly; to do completely - indicates an extreme has been reached

yodan ~ふ verb (archaic) / transitive:

• to talk together - archaism
• to be close; to be intimate; to form an intimate relationship (between a man and a woman) - archaism
• to win someone over - archaism

godan ~る verb (irregular) / expression:

• to have a pulse; to be alive
• to have a chance; to be not altogether hopeless

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to interest; to join

ichidan verb / transitive:

• to worry about; to be anxious about; to be concerned about
• to lament; to grieve; to feel sorrow for

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be mixed; to be blended with; to associate with; to mingle with; to join

~する verb (spec.) / intransitive verb:

• to be contrary to; to be inconsistent with; to contradict ［反する］
• to act contrary to (rules or guidelines); to violate; to transgress ［反する］
• to oppose; to rebel; to revolt

godan ~く verb / intransitive verb:

• to colour; to color; to be tinged; to brighten
• to grow lively; to become excited; to be stirred
• to waver; to show uneasiness
• to grow amorous; to getsexy

godan ~す verb / transitive:

• to cool (from room temperature); to chill; to refrigerate
• to calm down; to cool off; to regain one's composure; to relax
• to be frightened (at); to be scared (of)

godan ~む verb / transitive:

• to envy; to be envious (of); to be jealous (of) - Kantō dialect

godan ~む verb / intransitive verb:

• to be worm-eaten; to be eaten by worms
• to affect adversely; to spoil; to ruin; to undermine; to gnaw at (one's heart, body, etc.); to eat into; to destroy

expression / godan ~る verb:

• to be attentive to small details
• to be attentive to others (or others' concerns)
• to have one's mind turn groundlessly to something negative

expression / ichidan verb:

• to be out of focus ➜ ずれる
• to be off the point (e.g. of a plan); to have not got the point

expression / godan ~む verb:

• to be unable to understand; to baffle one's understanding; to be beyond one's comprehension

expression:

• Talented people tend to be of delicate constitution; Men of genius tend to be of delicate health; Whom the gods love die young - four character idiom

godan ~る verb / intransitive verb:

• to become one tile away from completion - Mahjong term ➜ 聴牌
• to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse

godan ~る verb / intransitive verb:

• to fail; to blunder; to mess up; to screw up
• to be dismissed; to be fired

ichidan verb / intransitive verb:

• to become frightened; to be frightened (of); to be scared (of)

godan ~く verb / intransitive verb:

• to freeze to; to be frozen to
• to freeze in place; to be still

ichidan verb:

• to be on the verge; to be on the brink; to get close

ichidan verb / transitive:

• to wear (sword, decoration, etc.); to carry
• to be entrusted (e.g. with a mission); to take on
• to have a trace of; to be tinged with ➜ 赤味を帯びた【あかみをおびた】

godan ~む verb / intransitive verb:

• to freeze (from fear, etc.); to be unable to move (e.g. from surprise); to be paralyzed (with horror, etc.)
• to cower; to shrink in on oneself

ichidan verb / intransitive verb:

• to fall apart; to collapse; to become useless
• to be completely defeated (in battle); to be wiped out
• to fall apart (one's body or health) - archaism

ichidan verb:

• to be difficult to ascertain; to be difficult to understand ➜ 分かり辛い

intransitive verb / yodan ~る verb (archaic):

• to go; to come - honorific language - archaism ➜ いらっしゃる
• to be - honorific language - archaism ➜ いらっしゃる

auxiliary verb / yodan ~る verb (archaic):

• is (doing); are (doing) - honorific language - archaism ➜ いらっしゃる

intransitive verb / yodan ~る verb (archaic):

• to be - after で - polite language - archaism ➜ ござる