noun:

• that way; over there - archaism

pronoun:

• that person; him; her - archaism

noun:

• nine-tailed kitsune (fox spirit, kitsune are said to be more powerful the more tails they have) ➜ 天狐

expression / noun:

• dream within a dream; (beyond) one's wildest dreams; entirely unrealizable dream; pie in the sky

noun:

• fan that is no longer needed in autumn

noun:

• someone who gets in the way without serving any useful purpose; fly in the ointment; buttinsky; third wheel

noun:

• 1955 System; Japanese political alignment with the LDP in government and the JSP in opposition, which lasted until 1993 ➜ 自由民主党【じゆうみんしゅとう】・日本社会党【にっぽんしゃかいとう】

noun:

• meat of a fish (e.g. tuna) that is dark red with blood, usu. coming from the parts close to the spine

noun:

• building for observing horse racing, horseback archery, etc. (sometimes specifically that used by the emperor on the greater palace grounds) - archaism ➜ 武徳殿

adjective:

• turning in one's grave; cannot rest in peace

noun:

• the practice of assigning one era name to one emperor - four character idiom

expression / ichidan verb:

• to leave one's home (behind one); to leave one's parental roof; to leave the nest; to be out on one's own

auxiliary:

• it is assuredly that ...; can say with confidence that ... - polite language ➜ のです

conjunction:

• as such; that being so; for that reason

expression:

• never mind that; don't worry about that
• listen up - used at start of command sentences for emphasis - colloquialism

expression:

• anyone can see that; it's obvious that

expression / pre-noun adjectival:

• that sort of; like that

expression:

• go that far; to that extent

noun / ~する noun:

• being off to one side; being away off in the country

suffix noun:

• a little over; a little more than
• powerhouse; one of the biggest; one of the most powerful

expression / noun or verb acting prenominally:

• at the height of one's power or influence; at the peak of one's popularity

noun:

• being far away across mountains and rivers - four character idiom

expression / ichidan verb:

• to be in a tizzy; to be in a frenzy; to have one's eyes light up; to have a different look in one's eyes

expression / ichidan verb:

• to take care of; to bring up under one's personal care
• to kill with one's own hands
• to do personally; to handle (e.g. a job)
• to request that someone deal with (something)

expression / ichidan verb:

• to sum it up in one word; ... is the word for it - often Ｘの一言に尽きる

noun:

• kindling burned in shrines and temples - archaism
• special kindling used in samurai families during the Edo period for the 15th of the first month and painted with 12 brush strokes (13 on a lucky year) - archaism
• kindling offered by officials to the imperial court during the ritsuryo period - archaism