temporal noun:

• next (fiscal) year

noun / noun or verb acting prenominally:

• anticipation; expectation

noun:

• looking over (e.g. a fence)

noun:

• mixture of boiled beans, agar cubes, fruit pieces and syrup - Food term

noun:

• Wright viburnum; viburnum wrightii

noun:

• mirin-style condiment; mirin-like seasoning; low-alcohol mirin ➜ 味醂

noun:

• court or shrine guard

noun:

• ransom

noun:

• golden spadefish (Platax boersii, species of Indo-West Pacific spadefish found in Indonesia, New Guinea, and the Philippines); Boer's batfish

noun:

• giant Pacific octopus (Enteroctopus dofleini); North Pacific giant octopus

noun:

• edge of a street

noun:

• loose morals (e.g. of a geisha); easy virtue ➜ 不見転芸者【みずてんげいしゃ】
• impulse; whim

noun:

• Oriental fruit fly (Bactrocera dorsalis)

noun:

• attempted crime

adjectival noun:

• popular

noun:

• adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly ➜ 三拝

noun:

• cherry tree with edible fruit (esp. sweet cherry or Nanking cherry); cherry (fruit) ➜ 桜桃【おうとう】

suffix noun / noun:

• Lord; Highness - after the name of a god or a noble

pronoun:

• you - archaism - derogatory term

adverb / ~と adverb / ~する noun:

• creaking; groaning (e.g. under physical stress) - onomatopoeia

noun / ~する noun:

• removing edges; cutting edges

noun:

• sword, dagger, etc. used in crime - yakuza slang - slang

noun:

• demagoguery; demagogy

noun:

• 3 fat-comma shapes arranged to form a circle
• 3-way struggle (wrestling, etc.) - abbreviation

noun / ~する noun:

• watering; sprinkling

noun:

• triangular three-pillar torii ➜ 鳥居

noun:

• harelip; cleft lip - sensitive