Results, A big difference between what one hears and what one sees

Partial results:

Showing results 10301-10325:

JLPTN3
ぶつbutsu☆《打つ・撃つ・撲つ》 Inflection

godan ~つ verb / transitive:

  • to hit (a person); to strike; to beat
  • to deliver (a speech); to give (an address)

ぶたれてbutarete耳鳴りmiminariがgaしたshita。 My ears were ringing from being beaten.

JLPTN2
当てはまる☆【あてはまるatehamaru】当て嵌まる Inflection

godan ~る verb / intransitive verb:

  • to apply (a rule); to be applicable; to come under (a category); to fulfill; to hold true

このkono規則kisokuはhaあなたanataにもnimo当てはまるatehamaru。 This rule applies to you as well.

JLPTN1
奴【やっこyakko】

noun:

  • servant (esp. a samurai's attendant)
  • chivalrous man (c. Edo period)
  • cubed tofu (often served cold) - abbreviation ➜ 奴豆腐
  • kite shaped like a footman - abbreviation ➜ 奴凧
  • Edo-period hairstyle worn by samurai's attendants - abbreviation ➜ 奴頭
  • enslavement (of a woman; Edo-period punishment for her own or her husband's crime)

pronoun:

  • he; she; him; her - archaism - derogatory term

「あいつaitsuはhaいいii奴yakkoだda」とto皆minaがga異口同音にikudouonni言うiu。 He's a nice guy - that's unanimous.

油断yudanもmo隙himaもmoないnai奴yakkoだda。 You can't let your guard down for a second around that guy.

厄介yakkai事gotoをwo起こすokosu奴yakkoはha、厄介yakkai事gotoのno犠牲gisei者shaにniなるnaru。 Whoever causes trouble will be the victim of the trouble.

マネージャーMANEEJAA☆・マネジャーMANEJAA☆・マネージャMANEEJA

noun:

  • manager (e.g. of a business, an idol, etc.)
  • in a sports team (esp. at school) someone who does the routine drudge work
三十三所【さんじゅうさんしょsanjuusansho】

noun:

  • any of a number of sets of thirty-three holy places enshrining Avalokitesvara (esp. those comprising a popular pilgrimage in the Kinki region) ➜ 西国三十三所
コズミックボーリングKOZUMIKKUBOORINGU・コズミック・ボーリングKOZUMIKKU/BOORINGU

noun:

  • cosmic bowling; bowling in a bowling alley that is lit up like a disco with lots of flashing lights
JLPTN2
響き☆【ひびきhibiki】響★irr.

noun:

  • echo; reverberation
  • sound (esp. the distinctive sound of an object or activity, e.g. rain, gun, gallop, drum); noise
  • quality of a sound (e.g. a fine phrase, clear voice, resonant bell); feeling of a sound; emotion or feeling inspired by something heard or read

彼のkareno声koeにni多少tashou怒りikariのno響きhibikiがgaあったatta。 There was a suggestion of anger in his voice.

JLPTN1
節★【せつsetsu】

noun:

  • occasion; time
  • section (of a literary work); paragraph; verse; stanza; passage
  • principle; integrity
  • node (of a plant stem)
  • clause - Linguistics term
  • (taxonomical) section

こちらkochiraにniお出でoideのno節fushiはha、どうぞdouzoおo立ち寄りtachiyoriくださいkudasai。 Please drop in when you come this way.

最後saigoのno２節setsuをwo省略shouryakuしてshite歌いutaiましょうかmashouka。 We'll sing that song, omitting the last two verses.

陣取り☆【じんとりjintori】

noun:

  • children's game in which the aim is to occupy the other's home base
  • taking a place; securing a position
槍玉・やり玉【やりだまyaridama】ヤリ玉【ヤリだまYARIdama】

noun:

  • skilled control of a spear; stabbing (someone) with a spear - orig. meaning
  • victim; scapegoat; someone singled out (for punishment, etc.) ➜ 槍玉に挙げる
頭だし【あたまだしatamadashi】頭出し

noun:

  • cueing (e.g. a magnetic tape, recording) (cuing); cue; feeding (e.g. paper under a print head); feed; document loading
分霊【ぶんれいbunrei】

noun:

  • division of a shrine's tutelary deity, in order to share it with another shrine; spirit divided in such a manner
敗軍の将は兵を語らず【はいぐんのしょうはへいをかたらずhaigunnoshouhaheiwokatarazu】

expression:

  • don't be a sore loser; don't make excuses for your failures; a defeated general should not talk of strategy [literal] - proverb
初値【はつねhatsune】

noun:

  • first quotation for a stock at the first exchange meeting of the New Year
  • initial share price during a public offering
開店☆【かいてんkaiten】 Inflection

noun / ~する noun:

  • opening a new shop
  • opening a shop (for the day)

いつitsu開店kaitenしたshitaのnoかka。 When did you open your new store?

レストランRESUTORANはhaいつitsu開店kaitenしますshimasuかka。 When does the restaurant open?

傷口☆【きずぐちkizuguchi】疵口

noun:

  • (opening of) a wound; (mouth of a) wound; cut

母hahaはha傷口kizuguchiにniばんそうこうbansoukouをwoつけてtsuketeくれたkureta。 Mom applied the plaster to the cut.

にわたってniwatatte☆《に渡って・に亘って》

expression:

  • throughout; over a period of ...; over a span of ... ➜ 渡る
画題☆【がだいgadai】

noun:

  • subject (of a painting); motif; theme
  • title of a painting
御曹司☆【おんぞうしonzoushi】御曹子

noun:

  • son of a distinguished family; son of a noble
家相【かそうkasou】

noun:

  • construction of a house (divination term); form of a house
乗り戻す【のりもどすnorimodosu】 Inflection

godan ~す verb:

  • to ride (a horse) back; to drive (a car) back
中心とする【ちゅうしんとするchuushintosuru】 Inflection

expression / ~する verb (irregular):

  • to play a leading role; to play a central part
入社試験【にゅうしゃしけんnyuushashiken】

noun:

  • test for a position in a company; company entrance test
市を成す【いちをなすichiwonasu】 Inflection

expression / godan ~す verb:

  • to form a crowd; to have a crowd of people
枝を鋏む【えだをはさむedawohasamu】 Inflection

expression / godan ~む verb:

  • to trim a tree; to prune a tree's branches - obscure term
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for A big difference between what one hears and what one sees:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary