Results, the nail which sticks out gets hammered down

Partial results:

Showing results 10426-10450:

おせち料理☆【おせちりょうりosechiryouri】お節料理☆・御節料理

noun:

  • food served during the New Year's Holidays
身投げ☆【みなげminage】 Inflection

noun / ~する noun:

  • throwing oneself (e.g. into the water to commit suicide)

彼女kanojoはhaあるaru湖mizuumiにni身投げminageしたshita。 She drowned herself in some lake.

分かれ目☆【わかれめwakareme】分れ目・別れ目

noun:

  • fork; junction; parting of the ways
  • turning point
内々☆【うちうちuchiuchi・ないないnainai】内内

~の noun / adverb / noun:

  • family circle; the inside; private; informal; secret; confidential

このkonoことkotoはha内々uchiuchiにniしてshiteくださいkudasai。 Please keep this secret.

だっけdakke☆

expression:

  • expression used when the speaker is trying to recall some information
花柳界☆【かりゅうかいkaryuukai】

noun:

  • red-light district; pleasure quarters; world of the geisha; demimonde
開封☆【かいふうkaifuu】 Inflection

noun / ~する noun:

  • opening (an envelope or parcel); breaking the seal; unsealed letter

彼kareはhaそのsono手紙tegamiをwo開封kaifuuしないでshinaide送り返したokurikaeshita。 He sent the letter back unopened.

風雲☆【ふううんfuuun】

noun:

  • winds and clouds; nature; the elements
  • situation; state of affairs
初秋☆【しょしゅうshoshuu・はつあきhatsuaki】

noun:

  • early autumn (fall)
  • seventh month of the lunar calendar ［しょしゅう］ - obsolete term ➜ 文月

初秋shoshuuのno頃koroのnoほどhodo、そのsono平原heigenがga美しくutsukushiku見えるmieruときtokiはhaないnai。 At no time does the plain look so perfect as in early autumn.

同心☆【どうしんdoushin】

noun / ~の noun:

  • concentricity
  • same mind; unanimity

noun:

  • policeman; constable in the Edo period - subordinate of 与力 ➜ 与力
発情☆【はつじょうhatsujou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • sexual excitement; capable of breeding; having the urge to breed
霊感☆【れいかんreikan】

noun:

  • inspiration; afflatus
  • ability to sense the supernatural (esp. ghosts, etc.)

忠告chuukokuをwo与えるataeruことkotoはha出来るdekiruがga、行動koudouをwo起こさせるokosaseru霊感reikanをwo吹き込むfukikomuことkotoはha出来ないdekinai。 We may give advice, but we do not inspire conduct.

浪花節☆【なにわぶしnaniwabushi】

noun:

  • naniwabushi; var. of sung narrative popular during the Edo period
彷彿☆【ほうふつhoufutsu】髣髴 Inflection

noun / ~する noun / ~たる adjective / ~と adverb:

  • close resemblance; vivid reminder (e.g. of the past)
庚☆【かのえkanoe・こうkou】

noun:

  • 7th in rank; seventh sign of the Chinese calendar
辛☆【かのとkanoto・しんshin】

noun:

  • 8th in rank; eighth sign of the Chinese calendar
同坐【どうざdouza】同座☆ Inflection

noun / ~する noun:

  • sitting together; the same theater (theatre); involvement; entanglement; implication
如月☆【きさらぎkisaragi・じょげつjogetsu】衣更着【きさらぎkisaragi・きぬさらぎkinusaragi】更衣【きさらぎkisaragi】

noun:

  • second month of the lunar calendar - obsolete term
縦走☆【じゅうそうjuusou】 Inflection

noun / ~する noun:

  • traversing
  • walking along the ridge of a mountain range

noun or verb acting prenominally:

  • longitudinal
見当違い☆【けんとうちがいkentouchigai】見当ちがい Inflection

adjectival noun / noun:

  • wrong (guess or estimate); misdirected; irrelevant; off the point

私のwatashino最初のsaishono推測suisokuはha見当違いkentouchigaiであったdeatta。 My first guess was wide off the mark.

積み込み☆【つみこみtsumikomi】

noun:

  • loading
  • stacking the wall of tiles to one's advantage - Mahjong term
大願☆【たいがんtaigan】

noun:

  • ambition; the Buddha's great vow (to save all people) - Buddhism term
満身☆【まんしんmanshin】

noun:

  • the whole body

~の noun:

  • all one's (strength, anger, spirit, etc.)

彼kareはha満身manshinのno力chikaraをwo込めてkometeそれsoreをwo持ち上げたmochiageta。 He lifted it up with all his might.

留め置き☆【とめおきtomeoki】留置き Inflection

noun / ~する noun:

  • detention; keeping; retaining
  • mail held at the post office - abbreviation ➜ 留置郵便
誤爆☆【ごばくgobaku】 Inflection

noun / ~する noun:

  • bombing (shelling) the wrong target; (be killed by) friendly fire

海軍kaigunのnoジェット機jettokiはhaとんでもないtondemonai方向houkouにni飛行hikouしてshite、味方mikataのno軍隊guntaiをwo誤爆gobakuしたshita模様moyouだda。 It seems the navy jets had a major screw-up in navigation and they bombed their own troops by mistake.

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for the nail which sticks out gets hammered down:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary