expression / godan ~る verb:

• to be filled with strength; to be filled with effort; to be under strain; to be under pressure ➜ 力を入れる
• to be enthusiastic about
• to be tired (ironic) - Sumo term

noun:

• red Fuji; when Mt Fuji appears red because of the sun's rays (esp. in the early morning from late summer to early autumn)

godan ~す verb / transitive:

• to knock down; to beat (someone) up - ぶちのめす is usu. just kana
• to injure (someone) so badly they cannot recover (esp. emotionally); to overwhelm (with mental anguish, etc.)

noun / ~する noun:

• setting oneself free from the life of a white-collar worker; quitting a job as a salaryman and launching an independent business ➜ サラ

noun:

• working the corners; hitting the corners of the plate; pitcher's technique of throwing a ball aiming at the edge of the strike zone - Baseball term - From English "corner work"
• cornering skill (skating, driving, etc.)

godan ~う verb:

• to get involved or entangled in; to get mixed up in; to have something to do with; to have dealings with

noun:

• captured piece that can be reused - Shōgi term
• person or object held in reserve; available means

noun:

• uprooted person; free spirit; something or someone who has lost (cultural, geographical, family, etc.) roots - From French "deracine"

noun:

• grilled miso mixed with chili peppers ➜ 焼き味噌
• person who acts tough but is actually timid ➜ よわみそ

noun:

• young woman who uses the first person pronoun "boku" - manga slang ➜ オレっ娘

noun:

• endpaper (of a book); end-paper
• facing (material sewn on the inside edge of a garment)
• looking back; triumphing over (a rival) ➜ 見返す

expression / ichidan verb:

• to be wide-awake; to be wakeful; to be unable to sleep

godan ~く verb / transitive:

• to hull (rice, barley, etc.); to pound (rice); to polish (rice); to stamp (ore)

expression / ichidan verb:

• to be oversensitive; to be nervous; to be overly concerned; to worry too much

noun:

• charge; duty; person in charge; official; clerk - esp. 係 ➜ 掛かり【かかり】
• connection; linking - esp. 係り - Linguistics term ➜ 係り結び

noun:

• person concerned; people involved (in an event); those concerned; staff

noun:

• slave (device) ➜ マスター
• slave (person) ➜ 奴隷

noun:

• heavy smoker; habitual smoker; person who loves smoking; tobacco lover

noun:

• queer fellow; odd fellow; eccentric person; crank; oddball; freak

noun:

• double role; one person playing two roles; wearing two hats - four character idiom

noun:

• the entombed; the person buried (usually in burial mounds, etc.)

noun:

• person who has fled from North Korea; North Korean defector

noun:

• mountain hiker; person engaging in walking activities in the mountains ➜ ハイカー・登山者

noun:

• Vocaloid producer; person producing music using Vocaloid systems - from ボーカロイド・プロデューサー - abbreviation ➜ ボーカロイド

~の noun / adjectival noun / noun / adverbial noun:

• a lot; lots; plenty; many; a large number; much; a great deal; a good deal
• enough; sufficient

suffix noun:

• enough; too many; too much - after a noun; usu. read as だくさん ➜ 沢山【だくさん】