noun:

• videotape recorder; VTR ➜ ビデオテープレコーダー
• video recording; pre-recorded video shown during a television programme

noun:

• form of ancient Chinese entertainment similar to a circus (brought to Japan during the Nara period) ➜ 猿楽

noun:

• copy holder; stand for holding papers during typing, etc. - IT term
• glass part of a scanner, copier, etc. - IT term

noun:

• favourable position (esp. in horse racing, e.g. in 3rd to 5th place during a race) - abbreviation ➜ 好位置

noun:

• town built within the semi-fortified compounds of a temple (during the Warring States period)

noun:

• talented man and a beautiful woman; well-matched pair; wit and beauty - four character idiom

noun:

• woman purported to bring good luck to the man she is near - colloquialism

noun:

• sin of having sexual relations with a woman (for a Buddhist priest)

noun:

• woman in waiting in the inner part of a lord's mansion - archaism ➜ 御殿女中・奥女中

noun:

• blind female beggar who sings or plays shamisen

noun:

• special consideration for students who have lived abroad

noun:

• a guy who never gets the women; nerd

noun:

• one who offers prayer in place of another

adjectival noun / noun / ~の noun:

• illiteracy; ignorance

noun:

• arhat; someone who has attained nirvana - Buddhism term

noun:

• (no matter) who; everyone; anyone ➜ なにびと
• nobody - with neg. verb

noun:

• unsung hero; person who does a thankless task - idiom

noun:

• monument to the faithful who died in battle

noun:

• monument to the faithful who died in battle

noun:

• one who can see; educated or sensible person

noun:

• person who has great confidence (faith) in himself

noun:

• bad friend (who leads one away from Buddhism) ➜ 善知識

noun:

• reviewer; person who checks accuracy of written work

noun:

• someone who battles on in difficult circumstances

noun:

• student who can't keep up in school - sensitive

noun:

• gods of restoration (who purify sin, etc.) ➜ 禍津日神