expression / adjective:

• scheming; malicious; wicked; blackhearted ➜ 腹黒い

adjective:

• ominous; sinister; unlucky; ill-omened
• annoying - archaism
• appearing to be true; plausible - archaism

adjective:

• cold; indifferent; unfriendly; unsympathetic; unkind

expression / adjective:

• far beyond one's power; not at all equal; no match for ➜ 及びもつかぬ

adjective:

• gawdy; glitzy; loud (e.g. of makeup) ➜ 毳々しい

expression / adjective:

• the more, the better ➜ 多ければ多いほどいい【おおければおおいほどいい】

adjective:

• extremely familiar; very well-acquainted

adjective:

• poor; unsatisfactory; inadequate
• cold; chilly - polite language ➜ 寒い

expression / adjective:

• of tender years; very young ➜ 年端もいかぬ

adjective:

• rough; tough; hard
• unrefined; rustic
• exceeding; extreme; too much

adjective:

• persistent; obstinate; stubborn; pigheaded

expression / adjective:

• unable to contain oneself; itching to do something; cannot sit still

adjective:

• bored; having nothing to do; idle

adjective:

• excessively spacious; unduly wide; sprawling

adjective:

• hardworking; painstaking; diligent; conscientious; sincere

expression / adjective:

• going down smoothly; tasting good going down - esp. of beer

adjective:

• dull (e.g. of movement or reaction); sluggish

adjective:

• Western; European; exotic; outlandish; alien; smelling of butter [literal]

adjective:

• high class; esteemed; cherished

adjective:

• dear; darling; adorable; precious; cute; lovely; sweet; beloved; charming - Tōhoku, Hokkaidō dialect

expression / adjective:

• irresistible to connoisseurs

expression / adjective:

• having a high threshold; awkward to approach or go to ➜ 敷居の高い

expression / adjective:

• kind; kind-hearted

adjective:

• permanent; everlasting; lasting; very long; many years of ➜ 末永く【すえながく】

adjective:

• dirty; unclean - children's language