godan ~す verb / transitive:

• to write from top to bottom
• to write out (at a stretch); to write without a pause
• to rewrite classical Chinese in Japanese word order

godan ~す verb / transitive:

• to fill to capacity; to pack; to complete; to cram; to cover completely; to blanket; to fill out; to fill in
• to tessellate - Mathematics term

godan ~る verb / transitive:

• to rebuke; to scold; to tell off; to find fault; to harp on; to reprove
• to question persistently (in order to criticize or find fault with somebody)

noun:

• sociolect or secret language used by prostitutes in red-light districts (Edo period); vulgar words used by prostitutes (Edo period) - archaism - Linguistics term

noun:

• groove in a shamisen player's fingernail caused by the friction of the string of the instrument
• someone's ability to play the shamisen

noun:

• young woman strongly interested in pre-Edo history; young woman making use of speech and mannerisms of pre-industrial Japan; female history buff

noun:

• hair style where the hair is tied up in a bundle on the back of the head (resembling the shape of a tea whisk) ➜ 茶筅

noun:

• imperial palace; person living in the imperial palace (esp. the emperor) - honorific language ➜ 内裏
• festival dolls representing the emperor and the empress - polite language ➜ 内裏雛

expression:

• would be a waste of words; would be a waste of breath; there's no point in saying

noun:

• first year in high school; first-year high school student ➜ 高校

expression / ichidan verb:

• to be forestalled; to be taken in; to be cheated; to be outwitted ➜ して遣る

noun:

• Amitabha (Buddha); Amida - Buddhism term
• ghostleg lottery; ladder lottery; lottery in which participants trace a line across a lattice pattern to determine the winner - abbreviation ➜ 阿弥陀籤【あみだくじ】
• wearing a hat pushed back on one's head - abbreviation ➜ 阿弥陀被り【あみだかぶり】

godan ~む verb / intransitive verb / transitive:

• to push into; to cram into; to stuff into; to crowd into

godan ~む verb / transitive:

• to break in; to burgle; to burglarize

noun:

• determined purpose
• an incredibly short span of time (i.e. the time occupied by a single thought) - Buddhism term
• a single repetition of a prayer (esp. in Jodo-shu) - Buddhism term ➜ 浄土宗

noun:

• impoverishment of fishermen because of a bumper catch; decline in fishermen's income caused by the sharply lower fish prices as a result of an overabundant catch - four character idiom

noun / adverbial noun:

• as it is; as one likes; because; as

noun:

• condition; state
• sic; sic erat scriptum; the quoted matter has been transcribed exactly as found in the source text ［ママ］ - abbreviation ➜ 原文ママ【げんぶんママ】

noun:

• leaping flames; flying sparks

noun / ~する noun:

• spread of fire (due to leaping flames)
• repercussions in unanticipated areas; spilling over; effects of an incident spreading to those seemingly uninvolved

noun:

• impetigo contagiosa - colloquialism - usually written using kana alone ➜ 膿痂疹・膿疱疹

noun:

• peep show; device with lens mounted on a stand or in a box to view enlarged pictures ➜ 覗き機関【のぞきからくり】
• water glass; hydroscope; box, etc. with glass bottom for viewing underwater ➜ 箱眼鏡【はこめがね】

expression:

• too much pleasure ruins a man (esp. in reference to spending too much time with geisha and prostitutes); playing the dandy ruins a man - proverb

noun:

• interview with leading player in a game (esp. baseball); player-of-the-game interview - From English "hero interview"

ichidan verb / intransitive verb:

• to become broken; to break down
• to be crazy; to be nuts - usu. as イカれて（い）る
• to be infatuated with
• to be outdone (by someone); to be beaten (in a contest)

expression / ~する verb (irregular):

• to put an end to something; to get something over with; to quit something one has been engaged in too long or to an excessive degree

noun:

• Man of the Year, referring to a man born in a year with the same Chinese zodiac sign as the current year

godan ~る verb / intransitive verb:

• to soar; to fly high; to be whirled up
• to make merry; to be ecstatic; to be in high spirits

noun:

• Woman of the Year, referring to a woman born in a year with the same Chinese zodiac sign as the current year