noun:

• surface rights (i.e. the right to build a house, etc. on land owned by another); superficies

noun:

• double election (e.g. of the lower and higher chambers)

noun:

• Hemiscyllium (genus of longtail carpet sharks in the family Hemiscylliidae with short snouts, nostrils at the tip, and elevated eyes and supraorbital ridges)

noun:

• first song or chirp, etc. (in the year) of a particular bird or insect species

noun:

• earthly branches (the 12 signs of the Chinese zodiac) ➜ 十二支

noun:

• first day (in the year) that a particular species of bird or insect, etc. sing or chirp ➜ 終鳴日

noun:

• Rigel (star in the constellation Orion); Beta Orionis; Beta Ori; Genji star [literal] - Astronomy term ➜ リゲル

adjectival noun:

• clear (miracle, sign from the Gods) manifest - archaism
• plain as day; obvious; clear - archaism

noun:

• irrumatio (fellatio wherein the majority of movement is performed by the fellatee); face-fucking - vulgar - slang - From Latin ➜ フェラチオ

noun:

• buttonwood tree (the American sycamore, Platanus occidentalis); buttonball tree ➜ アメリカ篠懸の木

noun:

• time of receipt (of a package, etc. by the post office)

noun:

• hot water (esp. cold mineral spring water heated up at the right temperature for bathing)

noun:

• black sake (presented as an offering to the gods) - archaism ➜ 白酒【しろき】

noun:

• moving picture (i.e. a movie; term esp. used during the silent movie period) - obsolete term

noun:

• threshold (lacking the grooves needed for a sliding door); sill - Architecture term ➜ 目草【まぐさ】

noun:

• cap worn by masked dancer (cap covers hair and nape and reaches to the shoulders)

noun:

• last day (in the year) that a particular species of bird or insect, etc. sing or chirp ➜ 初鳴日

~たる adjective / ~と adverb:

• bright (esp. of the moon)
• broad and empty ［こうこう］

noun:

• long slits (esp. the eyes)

noun:

• form of ancient Chinese entertainment similar to a circus (brought to Japan during the Nara period) ➜ 猿楽

noun:

• "limit of heat" solar term (approx. Aug. 23, when the weather is said to start cooling down) ➜ 二十四節気

noun:

• white sake (presented as an offering to the gods) - archaism ➜ 黒酒

noun:

• plain-woven silk cloth produced on Hachijo Island (dyed with botanical pigments found on the island)

noun:

• young man (in the Edo period, esp. one with forelocks who has not yet had his coming-of-age ceremony)
• young male prostitute; young kabuki actor (who may also act as a homosexual prostitute)
• younger partner in a homosexual relationship ➜ 念者【ねんしゃ】

noun:

• chairperson (head) (of the department of psychology)