noun:

• conduct that is immoral and lacking in common sense - obscure term

pronoun:

• that person (mainly used in red light districts) - honorific language - archaism
• you - honorific language - archaism

noun:

• combination of cards (in hanafuda) that give bonus points ➜ 手役

pre-noun adjectival:

• such; like that; that sort of; very

auxiliary:

• it is assuredly that ...; can say with confidence that ... ➜ のだ
• did not ... ［なんだ］ - after the -nai stem of a verb - Kansai dialect

expression / adverb:

• I fear that it's likely that
• with all due respect

expression:

• in preparation (for); in case (of); in the lead-up (to) ➜ 備える【そなえる】

noun / adverb:

• only that; that's all - colloquialism

expression:

• assuming that ...; supposing that ...

expression / pre-noun adjectival:

• that sort of; like that ➜ ああいう

expression / noun or verb acting prenominally:

• that sort of; like that ➜ ああいう

conjunction:

• like that; that way; thus

auxiliary:

• should; must; that one ought to; to be done - suf. to verbs
• -able - passive ending
• probably; likely

adverb:

• in short; in brief; to sum up; ultimately; in the end; in the long run; when all is said and done; what it all comes down to; when you get right down to it ➜ 詰まり【つまり】

noun:

• the principle of not resuming debate on an item in the same Diet session in which it has been voted down

noun:

• (one's) handling of the reins; how well one controls things

noun / ~の noun:

• flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom
• the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty
• booming or peaking (in popularity)

noun:

• mountain range; cluster of mountains; mountainous region

noun:

• low uplands; intermediary area between plains and mountains

noun:

• sweeping the soot from one's house (to welcome the kami of the New Year) ➜ 神【かみ】・すす払い

noun:

• someone from one's own province (China) ➜ 外省人
• someone whose ancestors had lived in Taiwan before the Kuomintang related immigration wave ➜ 外省人

noun / suffix noun:

• coming out; going out; outflow; efflux; rising (of the sun or moon)
• attending (work); appearing (on stage); one's turn to go on
• start; beginning
• origins; background; person (or item) originating from ...; graduate of ...; native of ...; member of ... (lineage)
• architectural member that projects outward
• highest point of the stern of a ship
• amount (comprising something); amount of time or effort required to do something - usu. after the -masu stem of a verb as 〜出がある or 〜出がない, etc. - usually written using kana alone

adverb / ~と adverb:

• in a crowd; in droves; in a stream; in succession - onomatopoeia
• crawling (of insects); swarming - onomatopoeia
• dragging (e.g. along the ground); trailing; stretching out - onomatopoeia

godan ~ぐ verb / intransitive verb:

• to remove one's shirt thus revealing the skin; to remove the upper part of one's garments
• to work with great effort ➜ 片肌脱ぐ・一肌脱ぐ

noun:

• imitation that looks identical to the original; fake causing the original to lose value - four character idiom