noun:

• cooking over the fire of an unclean home or a home in mourning; food prepared over the fire of an unclean home or a home in mourning ➜ 別火

noun:

• three-part joke, where the first two parts are similar and mundane, while the third is the punchline (e.g. How do you get to my place? Go down to the corner, turn left, and get lost.); rule of three (in comedy writing) ➜ 落ち【おち】

adverb / noun:

• please; somehow or other

noun:

• victory or defeat

noun:

• adoption or rejection

expression:

• right or wrong

noun:

• truth or falsehood

noun:

• pen or pencil

noun:

• all or nothing

noun:

• true or false

expression:

• yes or no

noun:

• good or bad

expression / adverb:

• sooner or later

noun:

• layman or laity - Buddhism term

noun:

• life or death

noun:

• excess or deficiency

noun:

• even or odd

expression:

• rain or shine

noun:

• leave unfinished or incomplete - abbreviation - slang ➜ やりっぱなし

expression / adverb:

• sooner or later ➜ 遅かれ早かれ

expression:

• more or less

noun:

• exclusive OR; XOR - IT term

noun:

• Negative OR operation - IT term

expression / adverb:

• somehow or other

expression:

• all-or-nothing