noun:

• cow's tongue
• sole (any flatfish of suborder Soleoidei, esp. the tonguefishes of family Cynoglossidae or true soles of family Soleidae)

noun:

• potbellied sumo wrestler; wrestler with a big belly ➜ あんこ型【あんこがた】
• goosefish (any fish of family Lophiidae); monkfish; sea devil - orig. meaning ➜ 鮟鱇【あんこう】

noun:

• weasel (esp. the Japanese weasel, Mustela itatsi)
• mustelid (any other member of the weasel family, incl. badgers, martens, minks, ferrets, otters, polecats, stoats, skunks, etc.)

noun:

• black-rumped waxbill (Estrilda troglodytes)
• estrildid (any bird of family Estrildidae); waxbill

noun:

• 1000 ryou (an old Japanese coin)
• Sarcandra glabra (species of flowering shrub in the family Chloranthaceae) - usu. センリョウ

noun:

• coming out; emerging
• being born into (a certain family); being a native of (a particular place)

noun:

• Buddha, Dharma, Sangha; The Three Jewels; Buddha, the teachings of Buddha, and the community of monks and nuns - Buddhism term ➜ 三宝【さんぼう】
• dollarbird (Eurystomus orientalis) - usually written using kana alone
• roller (any bird of family Coraciidae) - usually written using kana alone
• Eurasian scops owl (Otus scops) ➜ 声の仏法僧

noun:

• red-banded sand wasp (Ammophila sabulosa)
• thread-waisted wasp (any wasp of family Sphecidae, incl. digger wasps & mud daubers)

noun:

• bluespotted boxfish (Ostracion immaculatus)
• boxfish (any fish of family Ostraciidae); trunkfish

noun:

• little grebe (Tachybaptus ruficollis)
• grebe (any waterbird of family Podicipedidae)

noun:

• temple kitchen; monastery kitchen - Buddhism term
• quarters of a head priest (and his family) - Buddhism term

adjectival noun / noun:

• inhuman; immoral; unreasonable; outrageous; wicked - archaism ➜ 無道

noun:

• (the crime of) barbarity (such as killing three people in one family, or dismembering a corpse) ➜ 八虐

noun:

• black-winged stilt (Himantopus himantopus)
• stilt (any bird of family Recurvirostridae); avocet

noun:

• central pillar (of a building)
• mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider; main man

noun:

• rice grasshopper (of genus Oxya)
• grasshopper; locust (of family Catantopidae)

pronoun:

• that way (direction distant from the speaker, close to the listener) ➜ 何方【どちら】・此方【こちら】・彼方【あちら】
• there (place distant from the speaker, close to the listener)
• that one (something close to the listener)
• you; your family; your company
• that person (someone close to the listener)

noun:

• leader of a (large) group ➜ 小頭
• large decorative black flagpole tassel made from tail hair (of a yak, horse, ox, etc.) or dyed hemp ➜ 大纛
• leader of a (large) group
• puffbird (any bird of family Bucconidae) - usually written using kana alone
• first makushita rikishi listed on the banzuke - Sumo term

noun:

• master; expert; authority; leading figure
• mansion; large house
• rich family; distinguished family ➜ 大家【たいけ】

noun:

• the five virtues
• tripod; three or four-legged kettle stand
• family crest in the shape of such an object

noun:

• tea gathering (for the tea ceremony)
• some matter concerning tea
• family tea gathering held in memory of deceased ancestors

noun:

• black-dyed leather
• leather dyed in deep indigo
• edible mushroom in the Thelephoraceae family

adverb / ~と adverb:

• fiercely (e.g. of a fire burning) - onomatopoeia
• bong-bong (of clock ringing) - onomatopoeia
• with repeated bangs (e.g. of fire cracker) - onomatopoeia

noun:

• striking clock - abbreviation - onomatopoeia ➜ ぼんぼん時計
• green young man from a well-to-do family - Kansai dialect