noun:

• Edo miso; type of miso produced in the Tokyo area since the Edo period (usu. low-salt and made with rice koji) ➜ 味噌

noun:

• smack in the middle; perfect strike; bull's eye - colloquialism ➜ ど・ストライク

adjectival noun:

• perfect (for something or someone); just right; just the way one likes it - colloquialism

expression / godan ~る verb:

• to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby) - obscure term ➜ 機嫌を取る

expression / godan ~す verb:

• to curry favour; to butter up; to fawn over; to humour someone (humor); to put in a good mood (e.g. a baby) - obscure term ➜ 機嫌をとる

ichidan verb / transitive:

• to gain on; to put pressure on; to close in on

ichidan verb:

• to be able to be expressed in words; to be sayable ➜ 言い表す

godan ~く verb / transitive:

• to deduct; to take away; to dock
• to make allowances for something; to bear something in mind

godan ~く verb / intransitive verb:

• to ebb and flow

godan ~す verb / transitive:

• to ride past (one's stop); to overshoot
• to climb over; to get over ➜ 乗り越える
• to overtake (in a vehicle); to pass

noun:

• the Avici hell, the eighth and most painful of the eight hells in Buddhism; Buddhist hell of uninterrupted suffering - four character idiom

noun:

• substitute national holiday; day off in lieu of a national holiday that falls on a Sunday; compensatory holiday

noun:

• half interchange (an interchange that lacks an exit or an entrance in either or both directions)

noun:

• simple type of clothing consisting of a large piece of cloth with a hole in the middle for the head

noun:

• Qi (kingdom in China during the Spring and Autumn Period and the Period of the Warring States); Ch'i

noun:

• altering pronunciation or meaning; word with altered pronunciation or meaning
• turning or twisting part of a text (in Chinese poetry) - abbreviation ➜ 転句【てんく】

noun:

• sister-in-law (older)
• older stepsister; older adopted sister; non-blood-related older sister ➜ 姉【あね】

noun:

• sister-in-law (younger)
• younger stepsister; younger adopted sister; non-blood-related younger sister ➜ 妹

noun:

• the 48 basic techniques - four character idiom - Sumo term
• every trick in the book
• the 48 basic sexual positions - colloquialism

godan ~つ verb / intransitive verb:

• to be choppy; to run high; to swell; to ripple; to billow; to be in discord

expression:

• (whether at) peace or at war; in peacetime and at war; order and chaos

interjection:

• farewell

conjunction:

• be that so; in that case
• however; though that may be the case - accompanied by a negative - archaism

noun / ~する noun:

• male coming of age ceremony
• for a woman to shave her eyebrows, dye her teeth and wear her hair in the marumage style after marrying (Edo period)

ichidan verb:

• to begin to appear; to begin to come in

expression / noun:

• savior; saviour; rescuer
• the Savior (in Christianity); the Saviour

expression / godan ~る verb (irregular):

• to be doing; to be in the process of doing

suffix / godan ~る verb (irregular):

• to be doing; to be in the process of doing - with masu stem ➜ つつ