noun:

• cold noodles (in Korean style)
• chilled Chinese noodles - Kansai dialect ➜ 冷やし中華
• cold Chinese noodles accompanied by soup for dipping ➜ つけ麺

noun:

• small scale production model kit (e.g. for figurines) - From English "garage kit" ➜ ガレキ・フィギュア

noun:

• Forcipiger (genus of tropical bannerfish in the family Chaetodontidae)

noun:

• Hydrolagus barbouri (species of cartilaginous fish found in the Sea of Japan and East China Sea)

noun:

• tall container resembling a serving table (used for serving sake, confectionery, etc.)

noun:

• 43rd year of the sexagenary cycle (year of the Fire Horse, renowned for disasters and the birth of women destined to kill their husbands)

noun / ~する noun:

• closing up shop (for the day)
• stopping business; going out of business

noun:

• drill (for boring)

noun:

• change of sides (e.g. in sport)

noun:

• away goals (rule in soccer)

noun:

• food tray (used in the food industry)

~たる adjective / ~と adverb:

• the people being panic-stricken (in alarm) - archaism - four character idiom

noun / ~する noun:

• sitting on the floor grasping one's knees (as in a gym class) - Kansai dialect ➜ 体育座り

noun:

• proof of identity (for nobles, doctors, etc.) (Heian period) - archaism

noun:

• long interlude (in folk songs or koto music)
• wiles (e.g. used by a prostitute to lure customers); finesse; trick

noun:

• vehicle-mounted electricity generator (e.g. for filming, emergencies, etc.)
• power-generating railway car (e.g. for air-conditioning on a non-electric train)

noun:

• TV listings (e.g. in newspaper); TV guide; TV schedules

~の noun / adjectival noun:

• high (e.g. ball in baseball); highish; on the high side
• on the expensive side; comparatively expensive ➜ 安め【やすめ】

noun:

• wait tile which produces a winning hand with a higher score - Mahjong term

noun:

• convulsions (in a child); nervousness; short-temperedness
• bug thought to cause children's diseases

noun:

• adulthood (i.e. age 20 in Japan); one's majority

noun:

• temporary manifestation by a buddha (in order to save people); manifested form (often a Shinto deity) - Buddhism term ➜ 本地

noun:

• flanking image (e.g. in a Buddha triad) - Buddhism term ➜ 三尊【さんぞん】・中尊【ちゅうぞん】

noun:

• bundling up (in layers of clothes)

noun:

• Neoglyphidodon (genus of damselfish in the family Pomacentridae)

noun:

• contention (e.g. in LANs) - IT term