noun:

• gate with a crossbar

expression / noun:

• in many cases

noun:

• meat of a fish (e.g. tuna) that is dark red with blood, usu. coming from the parts close to the spine

noun:

• marriage in which a man is adopted into the bride's family; uxorilocal marriage ➜ 婿入

noun:

• pompadour-like hair style, popular for unmarried women in the Edo period; shimada coiffure ➜ 島田【しまだ】

noun:

• the industrial world

godan ~ぐ verb / transitive:

• to read in succession (e.g. by many readers)

noun:

• idea commonly (generally) accepted in the world

expression:

• in terms of; from the point of view of

noun:

• wooden stick with a burned tip (used to create underdrawings)

noun:

• rice cooked with matsutake

noun:

• form of poetry found on the stone Buddha Foot monument at Yakushi Temple in Nara (following a 5-7-5-7-7-7 moraic pattern)

noun:

• mochi rice cake with red bean jam filling; mochi rice cake covered in red bean jam ［餡餅］ - female language ➜ 餅
• mochi rice cake ［あんも］

noun:

• Republic of the Congo

noun:

• mochi wrapped with sweet bean jam - Food term ➜ 餡ころ

noun:

• the way (to somewhere); how to reach (a place)

noun / adjectival noun:

• the spitting image of; identical - slang ➜ そっくり

noun:

• reporter assigned to cover a particular person in order to get the most up-to-date information; beat reporter

noun:

• all the officials

noun:

• depreciation of the yen against the (American) dollar

noun:

• the wisdom of the ancients

noun:

• parking on the streets; on-street parking ➜ 路駐

noun:

• irregular conjugation (inflection, declension) of the verb "kuru"

expression / godan ~う verb:

• to talk in one's sleep

noun:

• arriving at the same moment