noun:

• transition probability (e.g. in a Markov chain) - IT term

noun / ~の noun:

• (a woman of) unparalleled beauty; (a woman's beauty being) matchless throughout the land - four character idiom

noun:

• main course (of a formal meal)
• extremely high-grade Japanese meal served all at once (on a table with legs) - abbreviation ➜ 本膳料理

noun / suffix noun:

• nature (of a person or thing)
• that which does not change according to external influences - Buddhism term

noun / ~する noun:

• enemy encounter (in a video game) - From English "encount"

~たる adjective / ~と adverb:

• wide and deep (of a body of water); voluminous

noun:

• individual concrete phenomenon (as opposed to a general principle) - Buddhism term ➜ 理

noun:

• hanging tail (of a traditional Japanese hat); drooping tail

noun / ~する noun:

• ding-dong dash (ringing a doorbell and running away)

noun:

• evidence (of a crime)

noun:

• Manneken Pis (cupid-like statue urinating into a fountain); Petit Julien

expression:

• financially ruining oneself by buying too many clothes (as a fabled tendency of the people of Kyoto) ➜ 大阪の食い倒れ・着倒れ

expression / ichidan verb:

• to place both hands on the ground (to express respect, apology or to present a request) ➜ 手を突く

noun:

• Japanese scull (oar attached to the rear of the boat by a traditional peg-in-hole oarlock)

noun:

• loaner vehicle (e.g. from a garage which is repairing one's vehicle)

noun / ~の noun:

• (a business) open all night

expression:

• of all people (expression showing surprise at a high standing person's misbehavior)

noun:

• Mahavairocana (name of a Bodhisattva)

noun / ~する noun:

• (levying of a) heavy taxation

godan ~す verb / transitive:

• to become accustomed to calling (e.g. someone by a certain name)

noun:

• Edo-period proclamation issued by the shogunate (or a daimyo, etc.) usu. to the general populace ➜ お達し【おたっし】

noun:

• bit part (e.g. in a film); extra

noun:

• inner mysteries (of a field of study); secrets

noun:

• centerline (line that bisects a plane figure); centreline; center line; centre line
• (court) centerline; half court; mid court line - Sports term
• centerline (road); center line

noun:

• lived-in feel (e.g. a room)