adjectival noun / noun:

• covering; filled in; gapless; all over - usu. as べたに

prefix noun:

• complete; total - before a noun

adjectival noun:

• cliched; clichéd; hackneyed; corny; predictable - colloquialism

~の noun:

• plaintext - IT term

noun:

• solid printing; solid typesetting - abbreviation ➜ べた組み
• contact print - abbreviation ➜ べた焼き

noun:

• small roof (e.g. over the first storey of a building, a window, an attached shed or veranda, etc.); overhang ➜ 大屋根

adverb / ~と adverb:

• giving two or three light tugs (or pushes) - onomatopoeia
• worrying about; moping; brooding over; fretting - archaism - onomatopoeia
• suddenly angry; feeling a surge of anger - archaism - onomatopoeia

noun:

• rudely reaching over one's serving tray to grab food behind it with one's chopsticks

noun:

• changing one's attitude or conduct and making a new start; turning over a new leaf

noun:

• taking over (e.g. store or family's headship)
• subrogation; substitution of one person for another (usu. a creditor)

noun:

• transfer; switching over; change
• money transfer (usu. between accounts held by the same person)
• postal transfer - abbreviation ➜ 郵便振替

ichidan verb / intransitive verb:

• to hang over; to shroud; to enshroud; to envelop; to screen

noun:

• counting "stars" to tally the score to date; how well something has gone (e.g. in terms of wins over losses) - Sumo term

expression:

• it is wiser to make money steadily over time; light gains make heavy purse; better small takings than a large win [literal]

noun:

• blue dragon (an auspicious creature in Chinese mythology)
• Azure Dragon (god said to rule over the eastern heavens) ➜ 四神

noun:

• cutover; cut-over; starting new (IT) equipment; transferring from the old to a new (hardware and/or software) system - IT term

expression:

• having food on the table is more important than having a high social standing; taro stems over family status [literal] - proverb - humorous term

noun / ~する noun:

• community door-to-door campaign; search operation; cleaning campaign carried out thoroughly over an area

noun:

• combover; comb-over; bamboo screen head (due to looking like the slats of a bamboo screen) [literal] ➜ すだれ・バーコードヘア

godan ~す verb:

• to write to; to send word to; to hand over (official business)

godan ~る verb / transitive:

• to write to; to send word to; to hand over (official business)

ichidan verb / transitive:

• to reflect on (oneself, past conduct, etc.); to contemplate; to examine; to think over; to introspect ➜ 顧みる

adverb:

• through; via
• throughout; all through; all over

godan ~す verb / transitive:

• to paint over; to paint out

noun:

• over-the-phone loan; loan-by-phone - From English "telephone cashing"

ichidan verb / transitive:

• to look out over; to look onto ➜ 見渡す

expression:

• the apple doesn't fall far from the tree; the apple never falls far from the tree; fox pups have white cheeks [literal] - proverb - obscure term

noun:

• kotatsu; table over an electric heater (orig. a charcoal brazier in a floor well) with a hanging quilt that retains heat - polite language - female language ➜ 炬燵【こたつ】

ichidan verb / transitive:

• to think hard; to brood over; to worry too much (about); to torment oneself (with the thought of)