adjective:

• feeling guilty; having a guilty conscience; having qualms about

expression / ichidan verb:

• to get out of shape; to lose shape

expression / ichidan verb:

• to be exhausted; to be out of energy

noun / ~の noun:

• tone-deafness; amusia; having no ear for music

adjectival noun:

• tone-deaf; off-key

suffix:

• having no sense (of something); being hopeless (when it comes to something)

noun / ~する noun:

• not giving up; keeping at it until one succeeds; falling seven times, getting up eight times [literal] - idiom

noun:

• the vicissitudes of life; ups and downs in life - idiom

noun:

• being kept uninformed; being cut off; out of the loop - sensitive
• upper gallery (where one can't hear); blind seat - archaism

noun:

• Gresham's Law ("when there is a legal tender currency, bad money drives good money out of circulation") ➜ 悪貨は良貨を駆逐する

noun / ~する noun / adjectival noun:

• feeling obliged; being grateful; being thankful; being sorry; being ashamed - sometimes used to prefix a request

noun / ~する noun:

• shrinking back in fear - archaism

noun / ~する noun:

• feel (i.e. tactile sensation); touch; feeling; sensation; texture (e.g. food, cloth)

noun / ~する noun:

• puffing (e.g. steam train); chugging; cooing (e.g. dove) - onomatopoeia
• steaming - onomatopoeia
• feeling hot - onomatopoeia

noun / ~する noun:

• feeling obliged; being grateful; being thankful; being sorry; being ashamed ➜ 恐縮

expression:

• playing while the cat is away; taking a break while the boss is out; doing what one wants when one is (finally) alone; relaxing while the demon is out [literal] - idiom ➜ 洗濯

ichidan verb / intransitive verb:

• to get tired; to tire
• to be worn out (e.g. of well used objects)
• to starve - archaism

noun:

• stormy weather (at sea) Antonym: 凪
• poor catch of fish (due to stormy seas)
• poor turn-out; recession

ichidan verb / intransitive verb:

• to exude (e.g. sweat); to ooze; to seep out ➜ 染み出る
• to reveal itself (of emotions, etc.)

expression / ichidan verb:

• (for the taste of something) to become apparent
• (for someone's character) to come out

noun:

• first words said (e.g. when meeting someone); first thing out of one's mouth
• first speech; inaugural address

noun:

• burnt rice; scorched rice; crispy rice at bottom of cooking pan
• woman who hangs out with gay men - usually written using kana alone

expression / godan ~く verb:

• to let the tension out of one's shoulders; to relax; to not take oneself too seriously

godan ~る verb / transitive:

• to serve (in a bowl, on a plate, etc.); to dish out; to dish up; to fill (a bowl) with
• to pile up; to heap up; to fill up; to stack up
• to administer (medicine, poison); to dose out; to prescribe
• to put into (e.g. information in a report, meaning in a statement)
• to mark out (e.g. scale); to graduate (e.g. thermometer)
• to exaggerate; to apply heavy makeup - slang

noun:

• good feeling; good will; favourable impression; favorable impression

expression:

• it often takes time to bear the fruit of one's actions; planted peach and chestnut seeds take three years (to bear fruit), persimmons take eight [literal] - proverb

noun:

• foreign merchant; foreign businessman; foreign company; foreign firm
• out-of-store sales; calling on customers to take orders

noun:

• store that has been gone out of business; household that lives without carrying on a business

noun:

• dependent arising; doctrine that everything has a cause and there is nothing that arises out of nothing - Buddhism term