expression / ichidan verb:

• to settle down; to get a steady job; to marry and raise a family
• to attire oneself; to outfit oneself

noun:

• Carcharodon (genus containing the extant great white shark and the extinct megalodon shark in the mackerel or white shark family Lamnidae)

noun:

• Balcony of Appearances; balcony where the imperial family appears before the public
• (sports) interview platform; winner's platform; rostrum - colloquialism
• dancing platform (in a disco) - slang

noun:

• the Big Dipper (asterism); the Plough; the Plow - Astronomy term ➜ 北斗七星
• family crest representing the seven luminaries (with one central circle surrounded by six other circles) ➜ 七曜
• Japanese pilchard (Sardinops melanostictus); Japanese sardine ➜ 真鰯

expression / godan -いく／-ゆく verb (spec.):

• to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family) ➜ 嫁ぐ【とつぐ】

noun:

• manager; steward; factotum; person next in rank to the chief retainers and in charge of general management and accounting in a samurai family (Edo period) ➜ 御用人
• useful person

noun:

• central pillar (of a building)
• mainstay (e.g. of an economy); backbone (e.g. of a family); provider; main man

noun:

• one's registered domicile (as recorded in the family register); one's legal domicile (as opposed to where one lives) ➜ 戸籍【こせき】

noun:

• Asian stubtail (bird), Urosphena squameiceps; family of birds (stubtails), Urosphena, including the Asian stubtail, the Timor stubtail, etc.

noun:

• Acanthurus (type genus of surgeonfishes and tangs in the family Acanthuridae which have a pair of sharp spines on either side of the base of the tail)

godan ~ぐ verb / intransitive verb:

• to marry (of a woman); to become a bride; to marry into (a family)
• to have sexual intercourse - archaism

expression:

• going well together; good combination - idiom

noun:

• family crest featuring a ring of bamboo with a sparrow in the middle
• design featuring bamboo and sparrows (motif in Japanese painting)

noun:

• one's official name; one's registered name; one's name as it appears on the family register ➜ 戸籍

noun:

• matrilineal emperor of Japan; emperor (either male or female) whose mother is (was) a member of the Imperial family but whose father is (was) not - four character idiom ➜ 女性天皇

noun:

• son (of others); boy; young master - honorific language
• green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

noun:

• grey nightjar (Caprimulgus indicus)
• nightjar (any bird of family Caprimulgidae); goatsucker
• streetwalker; low class prostitute (Edo period) ［夜鷹］
• soba vendors who walk around at night; soba sold by these vendors ［夜鷹］ - abbreviation ➜ 夜鷹蕎麦

noun:

• Diet member who succeeded a parent; Diet member who comes from a family of politicians; hereditary Diet member [literal]

noun:

• son (of others); boy; young master - honorific language
• green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world

noun:

• son (of others); boy; young master - honorific language ➜ 坊ちゃん【ぼっちゃん】
• green young man from a well-to-do family; young man innocent of the ways of the world ➜ 坊ちゃん【ぼっちゃん】

expression / godan ~う verb:

• to engage in a bloody feud; to have a family quarrel; to quarrel with one's own flesh and blood; to wash blood for blood [literal] - idiom

noun:

• a show; blood-stained mucus discharge that happens during pregnancy up to two weeks before delivery ➜ 破水
• signature mark (crest) used by members of the Imperial family to mark their belongings
• a sign (with honorific 'o') ➜ しるし

noun:

• young men who are not competitive as in the traditional male stereotype, including in the avid pursuit of money and sex, and who may also be kind, co-operative and family-oriented ➜ 草食男子【そうしょくだんし】

noun:

• head of a school (of music, dance); head family of a school

noun:

• person who moves a lot for their job; family who moves a lot for the primary breadwinner's job

noun:

• (head priest of) temple formerly led by founder of sect; temple in which resided a member of nobility or imperial family; (head priest of) Honganji (temple in Kyoto)