expression / godan ~る verb:

• to go down in history; to remain in history

noun:

• social organisation for people originating from the same town, village, or island who live in an urban center far from home (predominantly used by people from Okinawa)

noun:

• the three powers: heaven, earth and man

noun:

• gods of heaven and earth - four character idiom

noun / adverbial noun:

• the whole world; throughout heaven and earth - four character idiom

expression:

• heaven helps those who help themselves - proverb

noun:

• paradise; heaven; Eden - early Japanese Christian term - archaism - From Portuguese "paraiso"

noun:

• one's earthly existence; living under heaven

expression / ichidan verb:

• to do something with painful reluctance; to have one's hair pulled from behind [literal] - idiom

expression / godan ~く verb:

• to draw water (e.g. from a river); to lead water to (e.g. a field, a pond); to supply water to; to irrigate

noun:

• falling to the ground like a Buddha statue being thrown down

expression / godan ~く verb:

• to surpass the rest (e.g. of a large group); to stand out from the crowd; to be the best by far ➜ 抜群

expression / godan ~す verb:

• to sweep the slate clean; to start again from the beginning; to do it all over again

expression / godan ~う verb:

• to take a risk for someone; to endanger oneself for someone; to gather chestnuts from the fire [literal] - orig. from the fable The Monkey and the Cat by Jean de La Fontaine - idiom

godan ~む verb / transitive:

• to eat (fodder, grass, etc.)
• to receive (a salary); to receive a stipend from one's lord

expression / ichidan verb:

• to withdraw from a society; to quit an association; to give up one's membership of a society

ichidan verb / transitive:

• to change way one holds something; to transfer something from one hand to the other

noun / ~する noun:

• vehicle burglary; theft from a vehicle; stealing valuables from an unattended car

noun:

• person who steals from a vehicle

godan ~す verb / transitive:

• to dump (a load of something)
• to throw from a height; to throw downwards

expression / godan ~る verb:

• to be factually incorrect; to differ from the actual facts; to not be the case

expression:

• rain that starts to fall as though trying to prevent a guest from leaving

expression / godan ~る verb:

• to learn a lesson (usu. from an unpleasant experience); to be good for someone

godan ~る verb / intransitive verb:

• to become one tile away from completion - Mahjong term ➜ 聴牌
• to be at one's wits' end; to be about to blow one's fuse

ichidan verb / transitive:

• to open (a door, etc.); to unwrap (e.g. parcel, package); to unlock ［開ける］
• to open (for business, etc.) ［開ける］
• to empty; to remove; to make space; to make room - esp. 空ける
• to move out; to clear out - esp. 空ける
• to be away from (e.g. one's house); to leave (temporarily) - esp. 空ける

ichidan verb / intransitive verb:

• to dawn; to grow light - esp. 明ける
• to end (of a period, season) - esp. 明ける
• to begin (of the New Year) - esp. 明ける
• to leave (one's schedule) open; to make time (for) - esp. 明ける
• to make (a hole); to open up (a hole)

godan ~く verb / transitive:

• to put; to place
• to leave (behind)
• to establish (an organization, a facility, a position, etc.); to set up
• to appoint (someone to a certain position); to hire; to employ
• to place (one's trust, one's faith, etc); to bear (in mind etc)
• to put down a tool (e.g. a pen) hence stopping what one is doing with that tool
• to take in (boarders, etc.); to provide lodging in one's house
• to separate spatially or temporally

godan ~く verb / auxiliary verb:

• to do something in advance - after the -te form of a verb - usually written using kana alone
• to leave something in a certain state; to keep something in a certain state - after the -te form of a verb - usually written using kana alone