noun:

• through ticket (e.g. rail, air)
• ticket good for multiple performances (e.g. both matinee and evening shows); all-day ticket; season ticket ➜ 通し券

adverb:

• through; via
• throughout; all through; all over

noun:

• cylindrical candy made so that Kintaro's face appears wherever it is sliced ➜ 金太郎・金太郎

adjectival noun:

• inflexibly uniform; all the same; stamped out like cookies

expression / godan ~く verb:

• to take a big bite
• to take the best part; to steal all the good parts; to steal the show

noun:

• Viking
• smorgasbord; all-you-can-eat buffet - abbreviation ➜ バイキング料理

noun:

• core

adjectival noun:

• core; hardcore; all-out; passionate - colloquialism

~の noun / adverb:

• by nature; from the very beginning; through and through; at heart
• absolutely (not); (not) at all - followed by a verb in negative form

noun / ~の noun:

• being stark-naked
• having no possessions; losing all one's belongings

noun:

• fount of knowledge; the smart one (of a group of people); brains - idiom
• bag full of wisdom; bag containing all the world's wisdom

noun / ~する noun:

• ramming attack; hurling oneself (at)
• throwing oneself into (e.g. a role); going all out

expression / adjective:

• easy; trifling; harmless; of no concern; nothing
• nothing of the sort; not at all - in the form of ~でもなんでもない ➜ ではない

~と adverb:

• with a clink; with a flop - onomatopoeia
• suddenly; all of a sudden - onomatopoeia ➜ ぱったり

noun / ~する noun:

• incomplete combustion; imperfect combustion
• being off one's game; not doing one's best; being unable to use all of one's strength; failing to obtain the desired result - idiom

adverb:

• absentmindedly; vacantly; blankly
• by oneself; all alone

noun / adjectival noun:

• infirmities of old age
• young and old; all ages - obsolete term ➜ 老若

godan ~る verb / transitive:

• to reserve (for exclusive use); to charter; to book
• to lend out completely; to lend out all of (something)

noun:

• adult striped mullet ➜ 鯔【ぼら】

adverb:

• in the end; after all is said and done - abbreviation ➜ とどのつまり

adverb:

• as one would expect ➜ 流石
• still; all the same

~と adverb / ~する noun:

• with a snap; with a bang; with a plonk; with a click - onomatopoeia ➜ ぱたり
• suddenly; all of a sudden - onomatopoeia ➜ ぱたり

noun:

• free drink; free drinks
• free refills; bottomless cup; all-you-can-drink; self-service soda fountain - From English "free drink"

adverb / ~の noun:

• since the beginning; natural-born (salesman, etc.) ➜ 根っから
• absolutely (not); (not) at all - followed by a verb in negative form

conjunction / interjection:

• come; come now; come along; go on; hurry up
• well; who knows; I don't know...; uh; hmm
• well now; let's see; there we go; all right - said when surprised or happy
• about that; you see

adverb:

• quite; really; very; extremely
• nothing; not a bit; not at all - with neg. verb

noun:

• the end; closing; being done for - polite language ➜ 仕舞い

interjection:

• that's it; that's enough; that's all

expression:

• order's up; one order ready; coming up; your order is ready
• problem solved; one down; all done