noun:

• quitting the tournament in progress due mostly to injury - Sumo term

noun / ~の noun:

• place by the sea ➜ 山手【やまて】

noun / ~する noun:

• playing with mud

adverb:

• with a bang (clash, bump) - onomatopoeia

noun:

• deep-fried tofu mixed with thinly sliced vegetables - abbreviation ➜ 雁擬き

noun:

• vegetables or fish boiled in soy sauce

noun:

• 34th of the sexagenary cycle; thirty-fourth of the sexagenary cycle ➜ 干支

godan ~む verb / transitive:

• to reel in; to haul in

expression:

• cheap fish for the masses (e.g. sardines, mackerel, pike)

noun:

• Art of the Brush (esp. school of Japanese Zen calligraphy)

noun:

• high waves which rise during the dog days of summer

noun:

• half the face ➜ 半面【はんめん】

noun:

• stone axe with multiple cutting edges (Jōmon period)

expression:

• having food on the table is more important than having a high social standing; taro stems over family status [literal] - proverb - humorous term

noun / ~する noun:

• shouting in a thunderous voice; blustering out - four character idiom

noun:

• The Golden Rule ("do unto others as you would have them do unto you") ➜ 金科玉条

noun:

• the feelings of the people

noun:

• common glasswort (Salicornia europaea)

noun:

• Order of the Precious Crown, Peony

noun:

• master of the priests quarters

noun:

• cards on the board

noun / ~する noun:

• being in the service of; serving at; holding office

noun:

• country with a constitutional government; constitutional state; country where the rule of law prevails; system based on the rule of law

noun:

• classification for Japanese verb with the dictionary form ending in "zu"; "za" column or row of the kana syllabary

noun:

• hakama fashioned in the style of the pantaloons worn by the Portuguese - From Portuguese "calção" ➜ 袴