Results, on or at a per capita basis

Partial results:

Showing results 11076-11100:

人口に膾炙する【じんこうにかいしゃするjinkounikaishasuru】 Inflection

expression / ~する verb (irregular):

  • to be on everyone's lips; to be well-known; to be famous
額ずく【ぬかずくnukazuku】額づく【ぬかづくnukazuku】額突く・叩頭く・額衝く【ぬかずくnukazuku・ぬかづくnukazuku・ぬかつくnukatsukuobs.】 Inflection

godan ~く verb / intransitive verb:

  • to kowtow (to bow from a kneeling position such that the forehead touches the ground); to prostrate oneself; to give a deep, reverent bow
JLPTN2
そういえばsouieba☆《そう言えば》

expression:

  • which reminds me ...; come to think of it ...; now that you mention it ...; on that subject ...; so, if you say ...
瓜の蔓に茄子はならぬ【うりのつるになすびはならぬurinotsuruninasubihanaranu】瓜の蔓に茄子は生らぬ

expression:

  • like begets like; the apple doesn't fall far from the tree; eggplants don't grow on gourd vines [literal] - proverb
糸を引く【いとをひくitowohiku】 Inflection

expression / godan ~く verb:

  • to pull (the puppet) strings; to direct things from behind the scenes
  • to stretch out (and keep going); to linger on
双調【そうじょうsoujou】

noun:

  • (in Japan) 6th note of the ancient chromatic scale (approx. G) ➜ 十二律・仲呂
  • (in gagaku) scale similar to Mixolydian mode on G ➜ 呂旋・六調子
そういやsouiya・そういやあsouiyaa

expression:

こだわり抜く【こだわりぬくkodawarinuku】拘り抜く Inflection

godan ~く verb:

  • to refuse to compromise (on quality, etc.); to be fastidious about doing things the right way through to the end
いつまでもあると思うな親と金【いつまでもあるとおもうなおやとかねitsumademoarutoomounaoyatokane】何時迄もあると思うな親と金

expression:

  • you can't rely on parents and money to stay around forever; money comes and goes; so do parents - proverb
お灸を据える【おきゅうをすえるokyuuwosueru】 Inflection

expression / ichidan verb:

肝に銘じる【きもにめいじるkimonimeijiru】 Inflection

expression / ichidan verb:

  • to be deeply impressed; to take to heart; to engrave on one's heart; to bear in mind - idiom
灸を据える【きゅうをすえるkyuuwosueru】灸をすえる Inflection

expression / ichidan verb:

  • to rake over the coals; to scold; to chastise; to roast - idiom
  • to burn moxa on the skin - orig. meaning
JLPTN3
抜ける☆【ぬけるnukeru】脱ける Inflection

ichidan verb / intransitive verb:

  • to come out; to fall out; to be omitted; to be missing; to escape; to come loose
  • to fade; to discolour
  • to wear a hole (e.g. clothes)
  • to leave (e.g. a meeting)
  • to be clear; to be transparent (e.g. of the sky)
  • to be stupid; to be absentminded; to be careless; to be inattentive - usu. as 抜けた or 抜けている
  • to exit (a program loop) - IT term

ichidan verb / transitive:

  • to go through; to pass through

人混みhitogomiをwo抜けるnukeruまでmade私watashiにniくっついていkuttsuiteiなさいnasai。 Stick with me until we get out of the crowd.

国境kokkyouのno長いnagaiトンネルTONNERUをwo抜けるnukeruとto雪国yukiguniでdeあっaたta。 The train came out of the long tunnel forming the border, and there was the snow country.

JLPTN3
奥★【おくoku】奧old

noun:

  • inner part; inside; interior; depths (e.g. of a forest); back (of a house, drawer, etc.); bottom (e.g. of one's heart); recesses; heart

このkono公園kouenのno西側nishigawaにni近いchikaiところtokoroはha、道路douroのno騒音souonもmo大きいookiiがga、奥okuにniはいるhairuとtoもうmou聞こえないkikoenai。 Near the west side of the park there's a lot of noise from the road, but when you go into the park you can't hear it any more.

デコルテDEKORUTE

noun:

  • décolleté; décolletage; the part of a woman's chest and back exposed by a low neckline - From French
  • robe décolletée; low-cut dress - abbreviation - From French ➜ ローブデコルテ

noun / ~の noun:

  • low-cut (neckline style); décolleté - From French
取り返す☆【とりかえすtorikaesu】取返す Inflection

godan ~す verb / transitive:

  • to get back; to regain; to recover; to make up (for); to catch up on

失われたushinawareta時tokiをwo取り返すtorikaesuことはできないkotohadekinai。 Time lost cannot be recalled.

困らせる【こまらせるkomaraseru】 Inflection

ichidan verb:

  • to trouble with questions; to embarrass; to put out; to put on the spot; to inconvenience

彼女kanojoはha私watashiをwo困らせるkomaraseruためにtameniわざとwazato花瓶kabinをwo割ったwatta。 She broke the vase on purpose to bother me.

磨きをかける【みがきをかけるmigakiwokakeru】磨きを掛ける Inflection

expression / ichidan verb:

  • to polish up (on); to refine; to hone; to round out
  • to polish (by rubbing)
JLPTN1
とかくtokaku☆《兎角・左右》 Inflection

adverb / ~する noun:

  • (doing) various things; (doing) this and that

adverb:

  • being apt to; being prone to; tending to
  • at any rate; anyhow; anyway

~の noun:

  • all sorts of (negative things); various

noun:

  • things that do not exist; rabbit horns [literal] ［兎角］ - idiom - Buddhism term ➜ 亀毛兎角

とかくtokakuするsuruうちuchiにni年toshiがga明けたaketa。 A new year began meanwhile.

運動undouがga健康kenkouのno鍵kagiであるdearuのnoをwo私たちwatashitachiはhaとかくtokaku忘れwasureがちgachiだda。 We tend to forget that exercise is a key to good health.

癪にさわる【しゃくにさわるshakunisawaru】しゃくに障る・癪に障る・癪に触るirr. Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to irritate; to grate on one's nerves; to aggravate; to be galling; to be invidious

しゃくにさわるshakunisawaruのnoはha、私watashiがga反対なhantainaのにnoni彼女kanojoはhaそれsoreをwo買うkauといってきかないtoittekikanaiことkotoですdesu。 What annoys me is that, although I object, she insists on buying it.

失敬☆【しっけいshikkei】 Inflection

noun / ~する noun / adjectival noun:

  • rudeness; impoliteness; disrespect; impertinence

noun / ~する noun:

  • leaving; going (on one's way); saying goodbye
  • taking without permission; stealing; pinching; pilfering

interjection:

  • My apologies; I must be going now; So long - male language

葬式soushikiをwo干渉kanshouするsuruのnoはhaひどくhidoku失敬shikkeiなnaまねmaneだda。 Interfering a funeral it's a great show of disrespect.

紅白歌合戦【こうはくうたがっせんkouhakuutagassen】

noun:

  • Red and White singing contest; annual contest between male and female popular singers on New Year's Eve (sponsored and broadcast by NHK)
向こう鎚【むこうづちmukouzuchi】

noun:

  • smith's assistant; assistant who hammers in response to a master smith's signal
  • large hammer (used by a smith's assistant)
おしるしoshirushi《お印》

noun:

  • a show; blood-stained mucus discharge that happens during pregnancy up to two weeks before delivery ➜ 破水
  • signature mark (crest) used by members of the Imperial family to mark their belongings
  • a sign (with honorific 'o') ➜ しるし
秋の鹿は笛に寄る【あきのしかはふえによるakinoshikahafueniyoru】

expression:

  • people may bring about their demise for love (like a deer coming forth when it hears a hunter's whistle in mating season); it is easy to have one's weak points taken advantage of - obscure term
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for on or at a per capita basis:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary