noun:

• the world of music; the music world

noun:

• court lady; lady-in-waiting (Heian period)
• separate room in a palace (esp. for a lady) (Heian period) ➜ 曹司
• room for a very low class prostitute
• very low class prostitute ➜ 局女郎

noun:

• taking a day off by paying one's own fee to one's master (of a prostitute; often in order to see her lover)

expression / ~する verb (irregular):

• to decide to
• to pretend that - after the past tense form of a verb
• to make a practice of doing; to make it a rule to - as 〜ことにしている

noun / ~する noun:

• happy family circle; sitting in a family circle and enjoying conversation; harmony in a family - four character idiom

godan ~る verb (irregular):

• to also be (implies that as well as the earlier stated this is also the case) - である with も; formal, literary ➜ である
• to be ... or something

noun:

• well up in both literary and military (martial) arts; well skilled in wielding both the sword and the pen - four character idiom

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be formal; to be ceremonious; to stand on ceremony

expression:

• at that time; at that moment; then; on that occasion

noun:

• attaching and detaching; putting on and removing; installing and removing ➜ 着脱
• desorption Antonym: 吸着【きゅうちゃく】

noun / ~の noun:

• self-questioning

~する noun:

• to self-question; to rethink; to reflect on oneself

expression / ~する verb (irregular):

• to go easy on somebody; to be easygoing; to be lenient

noun:

• income-based levy; per income levy; taxation on income basis

godan ~す verb / transitive:

• to trample down; to crush underfoot; to kick down
• to avoid paying (e.g. a debt); to jump (a bill); to bilk; to shirk

noun:

• Shared Early Warning; SEW; radar and satellite-based system for setecting missile, etc. attacks
• early warning information on extreme weather - abbreviation ➜ 異常天候早期警戒情報

~の noun / adjectival noun / noun:

• at first glance poor, but on closer examination not too bad; crude but charming (of artwork, etc.); poorly made but captivating

expression / ichidan verb:

• to give oneself to (esp. of a woman to a man); to surrender oneself to

particle:

• hey; you - at sentence-end; indicates certainty, emphasis, contempt, request, etc.
• hey - after a noun; used when calling out to someone
• hey; hold on - in mid-sentence; used to catch one's breath or get someone's attention

interjection:

• yo; hey

noun:

• on-site work; work-site operations

expression / ~する verb (irregular):

• to sprinkle salt on; to salt

noun:

• the world of hungry spirits and the world of animals; three evil worlds hell - abbreviation - Buddhism term ➜ 三悪道【さんあくどう】
• three evils (prostitution, drugs and venereal diseases) ［さんあく］

conjunction:

• If that's the case ...; If so ...; That being the case ...

noun:

• seafood; products of the sea; marine products; fruits of the sea ➜ 山の幸

noun:

• top of the foot; instep; dorsum of the foot; dorsum pedis

expression / godan ~る verb:

• to flutter in the wind; to wave in the wind