noun:

• clerk at the information desk

noun:

• institutions bequeathed from the past

expression:

• on the contrary

noun / ~する noun:

• retirement (from the world); seclusion

adverb:

• (in the) emperor's hearing

noun:

• the emperor's personal inspection

noun:

• flowing into the black market

noun:

• Taurus (constellation); the Bull

noun:

• Aries (constellation); the Ram

noun:

• Virgo (constellation); the Virgin

noun:

• chemical symbols (for the elements)

noun:

• writing in the kana

noun:

• stock offering (to the public)

noun:

• (the so-called) kanji culture

noun:

• chief nurse (in the army)

noun:

• poetic word for the sun

noun:

• the day after a holiday

adverbial noun / temporal noun:

• former winters; the last winter

noun:

• the old feudal government; shogunate

noun:

• style current in the capital

noun:

• rice delivered to the government

expression:

• quietly; without the slightest movement

godan ~ぶ verb:

• to fly in the sky

godan ~す verb / transitive:

• to talk all the night

noun:

• with the author's compliments