Results, a blending of Japanese and Western styles

Partial results:

Showing results 1126-1150:

いたどりitadori《虎杖》イタドリITADORI

noun:

  • Japanese knotweed (Fallopia japonica); Japanese fleeceflower; Mexican bamboo; Polygonum cuspidatum; Reynoutria japonica
昼間障害標識【ちゅうかんしょうがいひょうしきchuukanshougaihyoushiki】

noun:

  • obstruction markings (red or yellow and white markings on structures taller than 60 meters in accordance with Japanese aviation law)
JLPTN5
ドアDOA☆

noun:

  • door (Western-style)
洋間☆【ようまyouma】

noun:

  • Western-style room
洋室☆【ようしつyoushitsu】

noun:

  • Western-style room
ウエスタンUESUTAN☆・ウェスタンUESUTAN

noun:

  • Western
洋館☆【ようかんyoukan】

noun:

  • Western-style house

若いwakai男女danjoがga人里離れたhitozatohanareta洋館youkanでde恐怖kyoufuのno一夜ichiyaをwo過ごすsugosuというtoiu、ホラーHORAAのno定番teibanスタイルSUTAIRUだda。 This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.

横文【おうぶんoubun】

noun:

  • horizontal (Western) writing
西部劇【せいぶげきseibugeki】

noun:

  • western (film genre)

彼kareはhaアリゾナARIZONAでde何本honかka西部劇seibugekiをwo撮っているtotteiru。 He has shot some Westerns in Arizona.

洋綴じ【ようとじyoutoji】

noun:

  • Western-style binding
洋舞【ようぶyoubu】

noun:

  • Western-style dance
西部戦線【せいぶせんせんseibusensen】

noun:

  • the Western Front
風帆船【ふうはんせんfuuhansen】

noun:

  • Western style sailboat
西京【さいきょうsaikyou】

noun / ~の noun:

  • western capital; Kyoto
西教【せいきょうseikyou】

noun:

  • Western religion; Christianity
蛇に噛まれて朽ち縄に怖じる【へびにかまれてくちなわにおじるhebinikamaretekuchinawaniojiru】蛇に咬まれて朽ち縄に怖じる・蛇に噛まれて朽縄に怖じる・蛇に噛まれて朽縄におじる・蛇にかまれて朽縄におじる

expression:

  • once bitten twice shy; to become over cautious from a bad experience; to be bitten by a snake and thus fear a rotten rope (which resembles a snake) [literal]
とらふぐtorafugu《虎河豚》トラフグTORAFUGU

noun:

  • Japanese pufferfish (Takifugu rubripes); Japanese puffer; tiger puffer
薄様【うすようusuyou】薄葉

noun:

  • thin Japanese paper (esp. vellum paper); Japanese tissue ➜ 厚様
にほんやもりnihon'yamori《日本守宮》ニホンヤモリNIHON'YAMORI

noun:

  • Schlegel's Japanese gecko (Gekko japonicus); Japanese gecko
風物☆【ふうぶつfuubutsu】

noun:

  • natural features; scenery
  • things particular to a certain region or season; characteristic scenery and customs; scenes and manners

かなりkanari大勢のtaiseino学生gakuseiがgaアメリカAMERIKAのno風物fuubutsuにni興味をもっているkyoumiwomotteiru。 A good many people have an interest in things American.

浮沈☆【ふちんfuchin】 Inflection

noun / ~する noun:

  • floating and sinking; rise and fall; ebb and flow; ups and downs
禍福【かふくkafuku】

noun:

  • fortune and misfortune; prosperity and adversity; good and evil; weal and woe

禍福kafukuはha糾えるazanaeru縄nawaのno如しgotoshi。 When an ill wind blows it does good to no one.

本末【ほんまつhonmatsu】

noun:

  • essence and fringe; beginning and ending; root and branch; means and end

本末honmatsuをwo転倒tentouするsuruなna。 Don't put the cart before the horse.

獺祭【だっさいdassai】

noun:

  • arraying a number of reference books in order to compose poetry; literary composition crammed with maxims, ancient episodes, legends, etc.
  • otters lining a catch of fish on a river bank; (people) making offerings (esp. of fish) - orig. meaning
JLPTN1
経緯★【いきさつikisatsu・けいいkeii・たてぬきtatenuki・たてよこtateyokoobs.】

noun:

  • details; particulars; whole story; sequence of events; chronology; circumstances; how it started; how things got this way ［いきさつ・けいい］
  • longitude and latitude ［けいい］
  • warp and weft; warp and woof ［けいい・たてぬき・たてよこ］ - orig. meaning of けいい ➜ 縦横【たてよこ】

彼女kanojoがga今imaのno名声meiseiをwo得るeruにni至ったitattaいきさつikisatsuはha劇的gekitekiであるdearu。 The events that led up to her present fame are quite dramatic.

More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for a blending of Japanese and Western styles:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary