noun:

• string made of cut steamed, soaked mulberry bark fibers - archaism ➜ 楮【こうぞ】

noun:

• rustic tea house made out of a thatched hut

noun:

• regional pickle of Kyoto made from turnip-like vegetable

noun:

• aojiru; vegetable juice drink made from green leafy vegetables

expression:

• made in Japan

noun:

• gristly fish paste (made of muscle, tendons, skin, etc.)

noun:

• liquid cosmetic made from loofah extract

noun:

• steamed bread made with unpolished rice flour ➜ 玄米粉

noun / ~する noun:

• reversing the order of (relative) importance (of); putting the cart before the horse; the tables being turned; mistaking the insignificant for the essential; mistaking the means for the end - four character idiom

noun:

• end; conclusion

~の noun:

• last; final; latest; most recent

expression:

• no sooner than; once; right after (often having negative consequences) - after -tara form or -ta form followed by "ga"

noun:

• one's final moments - archaism ➜ 最期

noun:

• crab shell (often ground or crushed and used as fertilizer); crab shell meal

noun:

• sound of footsteps
• sense or sign that something is approaching ［あしおと］

noun:

• melody or flushing sound played by a Japanese toilet to mask excretion sounds

~と adverb:

• with a crunching or grinding sound - onomatopoeia
• quickly; promptly; abruptly; simply; efficiently
• crispily; crunchily ➜ さくさく

~と adverb:

• whiz (e.g. projectile through air); swoosh; whoosh; whistling sound - onomatopoeia ➜ ぴゅうぴゅう

expression:

• wives and tatami are best when they're new

noun:

• inverted copper or iron bell shaped like a bowl (sounded when reciting sutras)

noun:

• Japanese, Chinese and Western (e.g. when referring to food styles available, etc.)

interjection:

• hey; cheers; used by young people when drinking or as a greeting

noun:

• telephone made from two cans and a piece of string

noun:

• working one's way up

noun / ~の noun:

• self-made person; veteran

noun:

• Japanese sweets made with glutinous rice and azuki bean paste

noun:

• wine made with grapes affected by noble rot

noun:

• box for shipping seafood (usually made of styrofoam)

noun:

• isinglass; gelatin made from swim bladders of fish