godan ~す verb:

• to obey; to submit; to defer; to yield; to abide ➜ 服する
• to serve (e.g. in the army, or a sentence in jail (gaol))
• to observe (e.g. mourning)
• to drink (tea, medicine, etc.)

godan ~す verb / transitive:

• to crush to death; to stifle to death; to squeeze to death
• to stifle (a laugh, etc.); to muffle (one's breathing); to subdue (one's voice); to conceal (e.g. one's emotions)

godan ~む verb / transitive:

• to hold between; to grip with (from both sides); to nip; to catch (e.g. one's finger in a door)
• to put between; to sandwich between; to insert; to interpose; to interject
• to be on either side of (a road, table, etc.); to be across (a street, river, etc.); to have between each other

ichidan verb / transitive:

• to keep in mind; to bear in mind; to try; to aim to do; to endeavor; to endeavour

godan ~る verb / intransitive verb:

• to straddle; to sit astride; to mount
• to extend over; to spread over; to span; to extend into

godan ~す verb:

• to cross over (e.g. mountain); to go across
• to go over (e.g. with audience)
• to pass time (e.g. a winter)
• to surpass; to be better than; to exceed - often 超す
• to move house
• to go; to come - honorific language ➜ お越し

godan ~す verb / transitive:

• to cause; to induce; to bring about; to provoke
• to pull upright; to help up (e.g. a fallen person) - 引き起こす, etc. only

ichidan verb:

• to multiply - Mathematics term
• to crossbreed; to cross-breed; to cross; to cross-fertilize; to hybridize; to mate

expression / ichidan verb:

• to be lucky; to be in luck ➜ 付く【つく】
• to be attached; to have; to be included; to come with; to contain; to be in a state ➜ 付く【つく】

godan ~す verb / transitive:

• to satisfy (conditions, one's appetite, etc.); to meet (e.g. demands); to fulfill; to gratify
• to fill (e.g. a cup); to pack; to supply

godan ~す verb / transitive:

• to draw around (e.g. a curtain); to drag around
• to take (someone) around; to parade around
• to order about; to lead; to guide

ichidan verb / intransitive verb:

• to part (usu. of people); to part from; to part with; to be apart from
• to separate (of a couple); to break up; to divorce
• to lose (e.g. one's mother); to be bereaved

ichidan verb / transitive:

• to have someone hold; to let someone have; to give
• to have someone carry; to send with someone
• to keep; to preserve
• to have someone pay (e.g. the bill); to burden someone with
• to raise someone's hopes

godan ~す verb / transitive:

• to carry something out of a place
• to elevate (someone) to a high position; to convince someone to accept a post (esp. through flattery)
• to mention something; to broach a topic; to bring up (a subject); to raise (an issue); to mention

godan ~る verb / intransitive verb:

• to take (a resource, e.g. time or money) ➜ 時間がかかる

godan ~る verb:

• to hang
• to come into view; to arrive ➜ お目にかかる
• to come under (a contract, a tax)
• to start (engines, motors)
• to attend; to deal with; to handle

godan ~る verb / auxiliary verb:

• to have started to; to be on the verge of

godan ~る verb:

• to overlap (e.g. information in a manual); to cover

godan ~る verb / auxiliary verb:

• to (come) at

godan ~る verb:

• to be fastened ➜ 鍵がかかる
• to be covered (e.g. with dust, a table-cloth, etc.)
• to be caught in ➜ 罠にかかる
• to get a call ➜ 電話が掛かる
• to depend on

godan ~ぶ verb / intransitive verb:

• to shout; to cry; to scream; to shriek; to yell; to exclaim
• to clamor (for or against); to clamour (for or against)

godan ~る verb / intransitive verb:

• to become quiet; to quiet down; to quieten down - esp. 静まる
• to calm down; to die down; to subside; to abate; to be suppressed - esp. 鎮まる

ichidan verb / transitive:

• to work on someone; to influence; to exert influence on; to seek action from; to appeal to

ichidan verb / intransitive verb:

• to begin to work

godan ~る verb / intransitive verb:

• to be packed (with); to be full (space, schedule, etc.)
• to be blocked (road, pipe, etc.); to be clogged; to be plugged up ➜ 鼻が詰まる
• to shorten (width, interval, etc.); to shrink (shirt, word form, etc.); to narrow
• to be at a loss; to be hard pressed - often in the form …につまる ➜ 言葉に詰まる・気の詰まる【きのつまる】
• to end up; to be settled ➜ 詰まる所【つまるところ】
• to become a geminate consonant ➜ 促音【そくおん】
• to hit the ball near the handle of the bat - Baseball term

godan ~む verb / transitive:

• to take something into ...; to bring in; to carry in
• to lodge (a complaint); to file (a plan); to bring (a proposal); to commence negotiations ➜ 尻を持ち込む【しりをもちこむ】
• to bring to (a state: tied game, vote, trial, etc.)

godan ~る verb / transitive:

• to rub; to chafe; to strike (match); to file; to frost (glass)
• to lose (e.g. a match); to forfeit; to squander one's money (e.g. through gambling, Pachinko, etc.)

godan ~す verb / transitive:

• to make (someone) do ➜ 為せる
• to allow (someone) to ➜ 為せる

auxiliary verb / godan ~す verb:

• to let; to allow; to cause - aux. verb indicating the causative
• to be permitted to - aux. verb indicating the granting of permission
• to do - aux. verb used as an honorific for others' actions - honorific language

noun:

• swidden - archaism

expression / godan ~る verb:

• to take a meal; to have a meal; to catch a meal; to get grub; to grub; to break bread; to chow down; to eat dinner; to have a bite; to strap on a feed-bag

godan ~う verb / intransitive verb:

• to strike back at; to bite back; to turn on; to rise against; to oppose; to defy

godan ~る verb / intransitive verb:

• to float; to rise to the surface
• to stand out; to be visible
• to be alienated