noun:

• assets on deposit; assets in custody; deposit assets

godan ~る verb / transitive:

• to gouge; to hollow out; to bore; to excavate; to scoop out
• to greatly perturb; to cause emotional pain ［えぐる］
• to get to the bottom of things; to relentlessly bring the truth to light ［えぐる］

godan ~る verb / intransitive verb:

• to fit into (a box, frame, category, etc.); to be contained within; to fall within (e.g. a budget)
• to settle down (into); to be installed (in one's rightful place); to be returned (to one's original position)
• to settle into (one's position); to take up (a post); to occupy (a role) - esp. 納まる
• to be delivered; to be paid (e.g. taxes) ［納まる］
• to be settled (dispute, conflict, etc.); to be sorted; to subside (e.g. wind); to calm down; to abate ［収まる］ ➜ 治まる
• to be satisfied (e.g. with an answer); to consent; to agree

godan ~す verb / transitive:

• to look at again
• to re-examine (policy, estimate, plan, etc.); to review
• to get a better opinion of; to see in a more positive light

godan ~す verb / intransitive verb:

• to improve; to recover (market, illness, etc.)

noun:

• one's view on love; one's philosophy of love

noun:

• rice grown on dry land; dry land rice plant

noun / ~する noun:

• going on one's own or one's own way

expression / godan ~る verb:

• to narrow in (on); to home in; to focus; to target

noun:

• smoking-free principle; no-smoking rule; smoking ban; ban on smoking

expression:

• rubbernecking; the thrill of looking at something scary or unpleasant and wanting to look at it all the more because it is scary or unpleasant

godan ~く verb / intransitive verb:

• to get into a panic; to be flustered; to panic; to get in a flap

noun:

• length of a sleeve (of Western clothing)
• height of a sleeve (of traditional Japanese clothing)

godan ~む verb / transitive:

• to have a taste for; to be fond of; to have an interest in (e.g. a hobby)
• to be modest; to be prudent

adverbial noun / temporal noun:

• all day long

temporal noun:

• last day of the month; last day of the year; New Year's Eve

noun:

• bowl of rice; single serving of rice
• bowl of rice placed by the pillow of the recently deceased

godan ~る verb / intransitive verb:

• to rebound; to recoil; to spring back up; to bounce back
• to splash
• to have a repercussion; to have a reciprocal effect

godan ~す verb / transitive:

• to skip out on one's bar bill
• to drink oneself to ruin; to drink everything vigorously; to get wasted ➜ 飲み潰す【のみつぶす】

expression:

• every man knows his own business best; one should go to specialists for the best results; for rice cakes, (go to) the rice cake shop [literal] - proverb ➜ 餠

noun:

• spring and autumn; spring and fall
• years; age
• The Spring and Autumn Annals; The Chronicles of Lu; Chunqiu; Ch'un Ch'iu ［しゅんじゅう］ ➜ 五経

expression / ~する verb (irregular):

• to share (life's) joys and sorrows (with); to share the good and the bad (with); to stick together through thick and thin

expression / ichidan verb / transitive:

• to proceed with; to continue with; to move on; to go forward; to pursue

expression / ~する verb (irregular):

• to use (as a tool) for one's own advantage; to use as a pretext; to use as an excuse

~と adverb / adverb:

• bow-wow (barking sound); arf arf; woof; bark - onomatopoeia
• waah-waah (crying sound) - onomatopoeia
• clamouring; clamoring; echoing - onomatopoeia

noun:

• a bow-wow (i.e. a dog); doggy - children's language

noun / ~する noun:

• creeping at night into a woman's bedroom; stealing into a girl's bedroom at night to make love; sneaking visit

noun:

• winning off a self-drawn tile while completely concealed (yaku); winning off a self-drawn tile without having called any tiles - Mahjong term ➜ 門前清・役【やく】