Results, the duplicity

Partial results:

Showing results 11401-11425:

JLPTN2
斜め☆【ななめnaname・なのめnanomeobs.】斜irr.・傾old Inflection

~の noun / adjectival noun / noun:

  • slanting; tilted; sloping; diagonal; oblique ➜ 斜
  • distorted (feeling); slanted (e.g. view of the world); bad (mood); amiss; awry

えらくerakuご機嫌gokigenななめnanameねne、けんか腰kenkagoshiにならないninaranaiでde。 Wow, you're really in a bad mood. Don't get scrappy.

JLPTN2
へそheso☆・ほぞhozo《臍》ヘソHESO

noun:

  • navel; belly button
  • protrusion or depression in the middle of an object ［へそ・ヘソ］
  • center; centre; most important part; main point

僕bokuはha、僕bokuのno母hahaのno胎内tainaiにniいるiruときtoki、おo臍hozoのno穴anaからkara、僕bokuのno生れるumareru家ieのno中nakaをwo、覗いnozoiてteみmiてte、 「こいつkoitsuはha、いけikeねえnee」 　とto、思っomoたta。 When I was inside my mother's womb, I looked through my mother's navel at the house where I would be born and I thought: "This won't do".

仕切り☆【しきりshikiri】仕切irr.

noun:

  • partition; division; boundary; compartment
  • settlement of accounts
  • preliminary warm-up ritual; toeing the mark - Sumo term
  • directing; controlling; managing; taking responsibility for

ホールHOORUはha仕切りshikiriをwo設けるmoukeru前maeはha千人nin収容shuuyouできたdekita。 The hall could seat a thousand people before it was partitioned.

弾丸danganはha仕切りshikiri壁kabeをwo貫いたtsuranuita。 The bullet penetrated the partition.

矢面☆【やおもてyaomote】矢表

noun:

  • firing line; position where one is subject to questioning, criticism, etc. ➜ 矢面に立つ
  • direction of a flying arrow (fired by the enemy) - orig. meaning

議長gichouがga批判hihanのno矢面yaomoteにni立ったtatta。 The brunt of criticism was borne by the chairmen.

侠客☆【きょうきゃくkyoukyaku・きょうかくkyoukaku】俠客old

noun:

  • self-styled humanitarian; chivalrous person; persons acting under the pretence of chivalry who formed gangs and engaged in gambling ➜ 渡世人・男伊達・町奴
社【しゃsha】

noun / suffix noun:

  • company; association; society - abbreviation ➜ 会社
  • regional Chinese god of the earth (or a village built in its honour)

counter / suffix:

  • counter for companies, shrines, etc.

消息筋shousokusujiによるとniyoruto、○○社shaはha東証一部toushouichibuへheのno上場joujouをwo準備junbiしているshiteiru。 According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange.

易姓革命【えきせいかくめいekiseikakumei】

noun:

  • revolution (change of dynasty) decreed by Heaven when the incumbent emperor is found lacking in moral virtue (old Chinese political thought) - four character idiom
持ち越し【もちこしmochikoshi】持越し・持越irr. Inflection

noun / ~する noun / ~の noun:

  • work, items, etc. carried over from earlier - colloquialism ➜ 持ち越す

noun / ~する noun:

  • hangover; what you ate the day before (and is still being digested)

ドタキャンDOTAKYANくらったkurattaのno。来週raishuuにni持ち越しmochikoshiだdaってtte。 Got cancelled at the last minute. 'Deferred to next week'.

八咫烏【やたがらすyatagarasu】八咫がらす

noun:

  • Yatagarasu (mythical raven who aided Emperor Jimmu on his eastern expedition)
  • three-legged crow inhabiting the sun in Chinese mythology
つるがえしtsurugaeshi《つる返し・蔓返し》

noun:

  • digging up, removing sprouts from, and replanting tubers (esp. of the sweet potato) to make for a bigger end product
頸肩腕症候群【けいけんわんしょうこうぐんkeikenwanshoukougun】

noun:

  • cervicobrachial syndrome; indicates pain, swelling, weakness and/or numbness in the neck/shoulder region, used when specific diagnosis is not known
御神燈【ごしんとうgoshintou・ごじんとうgojintou】御神灯・ご神灯・ご神燈

noun:

  • light used as a religious offering ➜ 御灯・神灯
  • paper lantern (hung up near the door of performers and geishas)
鳶足【とんびあしtonbiashi】

noun:

  • sitting position similar to seiza (but with both legs splayed out slightly and one's backside resting directly on the ground) ➜ 正座【せいざ】
華鬘【けまんkeman】

noun:

  • Buddhist decoration engraved with various motifs, often made from gilt copper (e.g. for adorning the inner shrine of a temple) - Buddhism term
寝落ち【ねおちneochi】 Inflection

noun / ~する noun:

  • dozing off in the middle of doing something; becoming inactive online due to falling asleep (esp. during a multi-player game)
コミ出し・コミ出【コミだしKOMIdashi】込み出し・込出し【こみだしkomidashi】

noun:

  • komi; extra points given to the white player as compensation for playing second (in go)
JLPTN3
ややyaya☆《稍・漸》

adverb / noun or verb acting prenominally:

  • a little; partially; somewhat; slightly; semi-; -ish; on the ... side; a short time; a while

このkono学校gakkouはha規律kiritsuがgaややyaya緩やかyuruyakaだda。 Discipline is rather mild at this school.

JLPTN1
室☆【しつshitsu】

noun / suffix noun:

  • room
  • wife (of someone of high rank) - obscure term
  • scabbard - obscure term
  • Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions) - Astronomy term ➜ 二十八宿・玄武【げんぶ】

先生senseiはha生徒seito達tachiにni講義kougi室shitsuをwo退出taishutsuさせなかったsasenakatta。 The teacher did not permit the students to leave the lecture hall.

来週raishuu、商品shouhin開発kaihatsuのno打ち合わせuchiawaseをwoしshiたいtaiからkara、どこdokoかka会議kaigi室shitsu押さえosaeといtoiてteくれるkureru？ I want to schedule next week's product development meeting. Could you pin down a meeting room for me?

一向に★【いっこうにikkouni】

adverb:

  • completely; absolutely; totally
  • (not) at all; (not) a bit; (not) in the least - in a negative sentence
  • earnestly; intently; determinedly

健康kenkouのせいでnoseide仕事shigotoがgaいっこうにikkouniはかどらないhakadoranai。 My health makes me a very slow worker.

彼kareのno言うiuことkotoはha僕bokuにはniha一向にikkouniわからないwakaranai。 I can make nothing of what he says.

世界観☆【せかいかんsekaikan】

noun:

  • world view; outlook on the world; Weltanschauung (philosophy)
  • appearance of a world (e.g. in fiction)

それぞれsorezoreのno文化bunkaにはniha首尾shubi一貫ikkanしたshita世界観sekaikanがgaあるaru。 Cultures have a coherent view of the world.

ガキ大将【ガキたいしょうGAKItaishou】餓鬼大将【がきだいしょうgakidaishou】

noun:

  • leader of the pack (of a group of kids); neighborhood bully (neighbourhood)
腕相撲【うでずもうudezumou】腕ずもう

noun:

  • arm wrestling; Indian wrestling
  • wrestling relying on brute strength (of the arms), rather than skill - Sumo term

腕相撲udezumouしよshiyoうuかka。 You wanna arm wrestle?

ビュービューBYUUBYUU・びゅうびゅうbyuubyuu・ヒューヒューHYUUHYUU・ひゅうひゅうhyuuhyuu・ピュウピュウPYUUPYUU・ぴゅうぴゅうpyuupyuu

noun / noun or verb acting prenominally / ~と adverb:

  • whistling sound; wheezing sound; sound of the wind; wuthering; howling; soughing; moaning - onomatopoeia
ごまをするgomawosuru《胡麻をする・胡麻を擂る》ゴマをするGOMAwosuru《ゴマを擂る》 Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to butter up; to try to get on the good side of
足を引っ張る【あしをひっぱるashiwohipparu】足をひっぱる Inflection

expression / godan ~る verb:

  • to hold back others from achieving success; to stand in the way of; to sabotage
More results

Kanji

No Kanji in this term

© Based on JMdict, KANJIDIC2, and JMnedict, property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, used in conformance with the Group's licence. Example sentences from the Tatoeba project (CC BY 2.0). Kanji stroke order data from the KanjiVG project by Ulrich Apel (CC BY-SA 3.0). See comprehensive list of data sources for more info.

Search other dictionaries for the duplicity:
Yahoo!辞書 / goo辞書 / alc.co.jp / Weblio / Wiktionary