noun / ~の noun:

• Kyoto and vicinity; Kyoto-Osaka region; Kansai region (esp. during Edo period)

noun:

• passing away; death
• death poem (poem written during one's final moments)

noun:

• one summer (during which a monk attends a summer retreat) - Buddhism term ➜ 安居【あんご】

expression / ichidan verb:

• to feel exhausted (after having been stressed); to feel spent; to feel relieved (from stress)
• to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor; to lose flavour

conjunction:

• because; the reason being - archaism
• while; during

adverb:

• to the extent that; more and more ➜ 程

noun:

• Chongqing government; Kuomintang government based in Chongqing during the Second Sino-Japanese War

~の noun / noun:

• attractive to men; in a style (appearance, look, etc.) that men fall for

noun:

• amorous woman

noun:

• underboob; bottom of a woman's breasts (visible when wearing a short top) - slang ➜ オッパイ

noun:

• tao-tie engraving; figure of a creature of Chinese mythology engraved on bronze ware during the Yin-Chou dynasty

noun:

• German silver; nickel silver
• silver coinage imported to Japan during the late Edo and early Meiji periods

noun:

• staff (esp. one used by a monk, e.g. as a walking stick during a pilgrimage)

noun:

• Nara period (710-794) ➜ 奈良時代【ならじだい】
• imperial court during Nara period

noun:

• female help; female labor; female labour ➜ 男手【おとこで】
• woman's handwriting ➜ 男手【おとこで】
• hiragana - archaism ➜ 男手【おとこで】

noun:

• party man; party woman; member of a political party

noun:

• separation of Buddhism and Shintoism (government policy during the beginning of the Meiji period) - four character idiom ➜ 神仏習合

noun:

• imperialisation policy (esp. on Korea during Japan's colonial rule) (imperialization); policy of imperialisation

noun:

• day of the ox in midsummer (during the hottest season); dog days of summer ➜ 丑の日

noun:

• chanting sutras in front of a shoryodana (of a monk during the Bon Festival) ➜ 精霊棚【しょうりょうだな】

noun:

• trainer (someone who works with sports athletes)
• sweatshirt - From English "trainer"

noun / ~する noun:

• lodger who pays nothing for room and board; freeloader; sponger

noun:

• young man who becomes famous overnight - From English "Cinderella boy" ➜ シンデレラガール

noun:

• spaceman ➜ 宇宙飛行士【うちゅうひこうし】
• person who works with advertisements in trains, stations, etc. - From English "space man"

noun:

• layer
• cosplayer (someone who participates in cosplay); cosplayers ［レイヤー］ - colloquialism - abbreviation ➜ コスプレイヤー

noun:

• pretty girl who attracts customers to come inside a shop

noun:

• child who has returned to his or her country; returnee